Translation of the song lyrics Aus dem Schatten - Metallspürhunde

Aus dem Schatten (original)

Ich hab versucht, mich anzupassen
Doch es hat nicht funktioniert
Ihr habt es nicht zugelassen
Seid verblendet und borniert
Heute tret ich aus dem Schatten
Eure Namen sind notiert
Ich rück euch zu Leibe, egal wohin ihr geht
Ich kann hier nicht bleiben, ich will, dass ihr versteht
Ich reiß euch in Stücke, niemand wird verschont
Es gibt kein Zurück mehr, ihr habt es so gewollt
Ich warte
Warte auf den passenden Moment
Massaker, Massaker
Ich hab euch auserwählt
Ich wecke euch aus euren Träumen und ich nehme Schmerz in Kauf
Ihr seid nichts als Eiterbeulen und ich stech sie alle auf
Ich werd euch alle niederkeulen
Ich bin euer Super-Gau
Zorn
Hab mich darin verloren
Ich pass nicht in die Norm
Geh nicht mit euch konform
Darum bin ich ein Dorn
In euren blauen Augen
Keine Bücklinge mehr
Hab euren Dreck geschluckt
Was wollt ihr von mir
Ihr habt mich angespuckt
Ich rück euch zu Leibe
Ich kann hier nicht bleiben
Ich reiß euch in Stücke
Es gibt kein Zurück mehr
Ich warte
Massaker, Massaker
Ich bin auserwählt

Aus dem Schatten (translation)

I've tried to adapt
But it didn't work
You didn't allow it
Be deluded and narrow-minded
Today I step out of the shadows
Your names are noted
I'll grab you, no matter where you go
I can't stay here, I want you to understand
I'll tear you to pieces, no one will be spared
There is no going back, you wanted it that way
I'm waiting
Wait for the right moment
Massacre, massacre
I have chosen you
I wake you from your dreams and I accept pain
You're nothing but boils and I'll stab them all open
I'll beat you all down
I'm your super meltdown
anger
Lost myself in it
I don't fit into the norm
Don't agree with yourself
That's why I'm a thorn
In your blue eyes
No more kippers
I swallowed your filth
What do you want from me
you spat on me
I'll get back to you
I can't stay here
I'll tear you to pieces
There is no going back
I'm waiting
Massacre, massacre
I am chosen