| Nakapię dziś dźwiękiem, na Twój chodnik
| I'll drape a sound today on your sidewalk
|
| I będzie mokry tak jak oczy kiedy wątpisz
| And he'll be wet like his eyes when you doubt
|
| Jeśli tak słyszę harmonię, widocznie tak chcę
| If this is how I hear harmony, I must say so
|
| Uporządkowany chaos … a nie chaotyczny … pęd
| Orderly chaos ... not chaotic ... rush
|
| Ej
| Hey
|
| Jestem lunatykiem, nie budź mnie gdy idę dziwnie
| I'm a sleepwalker, don't wake me up when I'm walking weird
|
| Widzę, choć widz nie widzi czyli dziwy czynię, dziwisz się?
| I can see, although the viewer does not see, or I do wonders, are you surprised?
|
| Czy nie? | Or not? |
| Nie czynie naczynia naczyniem, by nie …
| He does not make the vessel a vessel, lest ...
|
| By nieczysty pokarm, wpadł w jego czystą żyłę
| So that unclean food would fall into his clean vein
|
| Bzzt, Poczuj prąd który płynie w tych literach, to
| Bzzt, Feel the current flowing in these letters, this
|
| Literacki chwyt wpłynie na jego agregat, o
| The literary trick will affect its aggregate, Fr.
|
| Tak ! | Yes ! |
| Taki target, moje flow jest jak wenflon
| Such a target, my flow is like a cannula
|
| Żyły tętnią, bo upuszczam nim wściekłość na piekło
| The veins are teeming because I let my rage fall on hell with it
|
| Nie jestem samurajem, jestem szogunem, duchem
| I am not a samurai, I am a shogun, a ghost
|
| W splot uderz, to wypluję śnieżnobiałą kulę, skul się
| Hit the weave, it will spit a snow-white ball, curl up
|
| Pośredniczę w służbie, wierny uczeń
| I am an intermediary in ministry, faithful disciple
|
| Wiedz, że umiem wyprostować wybrzuszoną szóstkę dłutem, umiem!
| Know that I can straighten a bulging six with a chisel, I can!
|
| Dłubię tu i ówdzie, elokurwakwencja
| I pick here and there, eloquence
|
| Jestem z osiedla, biedak, co miał dwa serca
| I'm from the neighborhood, poor man with two hearts
|
| Wyrwali jedno, mam zapasowe i rewolwer olśnień
| They grabbed one, I have a spare and a flash revolver
|
| A w lewej komorze ten osikowy kołek, bowiem!
| And in the left ventricle this aspen stake, because!
|
| To pióro pisze łzą, łzą narodu
| This pen writes with a tear, the tear of the nation
|
| Mam pełny Łzałamaż ich trosk, smutnych oczu, zrozum
| I have a full Tear in their worries, sad eyes, understand
|
| To pióro pisze krwią, krwią rośliny, widzisz?
| This pen writes with the blood, the blood of the plant, see?
|
| Rezerwat zarezerwowany dla zdobyczy dzikich
| Reserve reserved for wild prey
|
| Gdzie są ci kłusownicy? | Where are the poachers? |
| Jestem leśniczym
| I am a forester
|
| Niczym, leśni ludzie śnię jak umieram sam w dziczy
| Like, forest people dream as I die alone in the wild
|
| Z niczym, czy Ty oliwisz tryby, tej machiny?
| Nothing, do you oil the gears of this machine?
|
| Widzisz, wchodzę w ich zmysły książę bez świty, słyszysz?
| You see, I enter their senses prince without entourage, do you hear?
|
| Pisz, powtarza mi ciągle ten głos x8
| Write, this voice repeats me over and over again x8
|
| Ej
| Hey
|
| Ja nie trzymam pióra, jestem pośrednikiem liter
| I am not holding a pen, I am an intermediary of the letters
|
| Pocztę wińcie, kryje swoje imię w skrzynce, win
| Blame the mail, he hides his name in a box, wine
|
| Krwi priorytet mgliście lśni na iście nikłej liście życzeń
| The blood of priority shines dimly on a faint wish list
|
| Złote liście, zaznaczyliście na liście z liter
| Golden leaves, you marked with letters in the list
|
| Widzę linie na niej, tej kopercie!
| I can see lines on it, this envelope!
|
| Krzywizną ich wykreślę wykres moich wzniesień
| By their curvature I will plot a graph of my elevations
|
| Ekg jak bit kick kick, kick flip ich chwil
| EKG like kick kick kick, kick flip their moments
|
| Wzniesienia te oflagowałem jak na święcie wierzeń
| I flagged these heights as for a celebration of beliefs
|
| Jestem kurierem marzeń, jeżdżę w znakach, SHIFT
| I am a dream courier, I drive in signs, SHIFT
|
| CONTROLuję każdy DELETE, Babilon, zniknął
| I CONTROL EVERY DELETE, Babylon, has disappeared
|
| Z chwilą, gdy pozszywałem jego płytkość, igłą
| As soon as I sewed his shallowness with a needle
|
| Pośrednikiem włókien jestem, zszywam wszystko!
| I am the intermediary of the fibers, I sew everything together!
|
| Abecadło spadło z pieca, zimny kotlet, rap?
| Alphabet fell from the stove, cold cutlet, rap?
|
| Mikro falą weź go odgrzej, zultrafioleć, smaż!
| Heat it up with a micro wave, add it, fry it!
|
| Zamazałem łzałamażem wszystkie znaki dla nich
| I teared all the marks for them
|
| Spalcie te kartki, ja wyparuję za ich kraty!
| Burn these pages, I will evaporate behind their bars!
|
| Jeśli tak słyszę harmonię, widocznie tak chcę
| If this is how I hear harmony, I must say so
|
| Uporządkowany chaos a nie chaotyczny pęd
| Orderly chaos, not chaotic rush
|
| Mam pewną przepowiednie, powiem wam
| I have a certain prophecy, I will tell you
|
| Ale masz podłożyć swój wokal pod mój rap, o właśnie tak!
| But you're supposed to put your vocal under my rap, that's right!
|
| Sam sama nie wiem szczerze kim już jestem, Niemen
| I don't know honestly who I am anymore, Niemen
|
| Śpiewał, Czesław też, tu port, masz paszport do nieba
| He sang, Czesław also, here is the port, you have a passport to heaven
|
| Weź ze sobą mnie, nie ma przebacz, w tej kwestii przestań
| Take me with you, no forgive, stop on this point
|
| Wróg ma potencjał, czemu? | The enemy has potential, why? |
| Bo klikasz w jego ekran
| Because you click on his screen
|
| Pisz, powtarza mi ciągle ten głos x8 | Write, this voice repeats me over and over again x8 |