Translation of the song lyrics Nieme Kino - Medium

Nieme Kino (original)

Jestem szamanem i wytańczę dla was prawdę
Musisz wejść w trans, aby znać lokalizację
Jestem szamanem i nie trawię tańczyć w trawie
Mam topór, który potłukł zwierciadło tych bajek, włączam taśmę
Przenoszę cię w czasie o kilkanaście lat
I tam właśnie zwiedzasz kraj, który zeżarł swoje własne Ja
Ten pan który haruje w fabryce to ty
Pracuje za miskę jesz ryż
Obok ciebie żołnierz trzyma kij
Nie drewniany, beton zalał każdy skrawek lasu
Elektryczny bat tutaj sprawuje nadzór, pracuj!
Twoja żona wraca wykończona z pracy busem
Bus, wie, gdzie ją zawieźć, sterowany przez komputer
Żona to tylko nazwa własna, nie masz prawa kochać
Prawo stanowi władza, więc zapomnij o kościołach
Spytaj Tomka kupił wczoraj nowe dziecko przez Internet
Przecież jego chłopak znudził się eksperymentem
To nieme kino, które zabiera wam mowę
I wciąż nie wiesz czyją winą są te projekcje filmowe?
Powiedz!
Heja-heja-hej — jestem szamanem I wytańczę dla was prawdę
Heja-heja-hej — musisz wejść w trans, aby znać lokalizację
Heja-heja-hej — dusza ze światła, ciało z krwi i kości
Heja-heja-hej — teraz przekażę słowa Jego Wysokości
Zapada zmrok, prąd odcinają wam
Schron przeludniony jest
To co, że wszystkiego brak?
Czas spać, rano trzeba wstawać praca czeka w łagrach
Globalizacja wymaga, byś harował jak łysa szkapa
Ola płacze, że zabili koleżankę
Bo, nie ma się z kim bawić, system obniża zużycie lalek
Marek boi się, bo zastrzelili tatę
Mamę testują farmacje, a on ma spotkanie w sprawie zalet
Zdrowe nerki, płuca, wątroba i serce
Mogą wyciąć, jeśli wytną, to kto zostanie z tym małym Przemkiem?
Chirurg wylicza organy gra na nerwach
Po godzinie Marek wypatroszony wyjeżdża w częściach
Science fiction?
Co się krzywisz, nie znasz tego, a Holocaust?
Jeszcze nie skończyłem, teraz kończy się twoja historia
Rozwalili ci mózg, chcesz ze sobą skończyć, co ty
Chip już wie — upośledzony, wyłączyć
Heja-heja-hej — jestem szamanem I wytańczę dla was prawdę
Heja-heja-hej — musisz wejść w trans, aby znać lokalizację
Heja-heja-hej — dusza ze światła, ciało z krwi i kości
Heja-heja-hej — teraz przekażę słowa Jego Wysokości
Spójrz na mnie, jakbym był twoim odbiciem
Spluniesz na nie?
Cóż, plujesz więc na własne życie
Daj jad, ja zrobię z niego miksturę, miksuję, czuję woń
To zgniłe dusze, muszę trząść fiolką, by uciec stąd!
Jeśli spirala się rozwija, to cofam sygnał
A punkt nieskończoności wgrywam w waszych zmysłach
Nie pochodzisz od małpy, ja wykopię z was mamuta
Darwin tłumaczył zdziczenie, znał przyczyny, mieszkał w skutkach, słuchaj
To kwestia odtworzenia pewnych zapomnianych kwestii
W kwestii otworzenia oka mówię, nie bądź wściekły
Twój racjonalizm jest proporcjonalnie mały
Bo świat jest mały, a zasady wszechświata są racją wiary
Ten film, to nowy porządek świata, wstawaj
Nie pozwalaj, abyś stał się celem chorych badań
Globalne przebudzenie blisko jest, tylko wiesz
Że to będzie drastyczna pobudka w fazie REM!

Nieme Kino (translation)

I am a shaman and I will dance the truth for you
You have to go into trance to know the location
I am a shaman and I cannot enjoy dancing in the grass
I have an ax that broke the mirror of these fairy tales, I turn on the tape
I am bringing you back in time by several years
And that's where you visit a country that has eaten its own self
The man who works in the factory is you
He works for the bowl you eat rice
A soldier is holding a stick next to you
Not wooden, concrete flooded every patch of forest
Electric whip is in charge here, work!
Your wife comes home exhausted from work by bus
The bus knows where to take her, controlled by a computer
Wife is just a proper name, you have no right to love
Law is authority, so forget the churches
Ask Tomek bought a new baby over the Internet yesterday
After all, his boyfriend got bored with the experiment
It is a silent cinema that takes away your speech
And you still don't know whose fault are those film screenings?
Say!
Heja-heja-hey - I am a shaman and I will dance the truth for you
Heja-heja-hey - you have to enter a trance to know the location
Heja-heja-hey - soul of light, flesh of flesh and blood
Hey-hey-hey - now I will deliver the words of His Majesty
It's getting dark, your electricity is being cut off
The shelter is overcrowded
So what if everything is missing?
Time to sleep, you have to get up in the morning, work is waiting in labor camps
Globalization requires you to work like a bald dog
Ola is crying that their friend has been killed
Because there is no one to play with, the system reduces the wear and tear of the dolls
Marek is afraid because they shot his dad
My mom is being tested by pharmacy and he has a merits meeting
Healthy kidneys, lungs, liver and heart
They can cut it, if they cut it, who will stay with this little Przemek?
The surgeon enumerates the organs plays on the nerves
After an hour, Marek, gutted, leaves in parts
Science fiction?
What are you scowling, you don't know it, and the Holocaust?
I'm not done yet, now your story ends
They broke your brain, you want to end up with yourself
Chip already knows - handicapped, turn off
Heja-heja-hey - I am a shaman and I will dance the truth for you
Heja-heja-hey - you have to enter a trance to know the location
Heja-heja-hey - soul of light, flesh of flesh and blood
Hey-hey-hey - now I will deliver the words of His Majesty
Look at me as if I am your reflection
Will you spit on them?
Well, you spit on your own life
Give the venom, I'll make a mixture of it, mix it, smell it
They are rotten souls, I have to shake the vial to get out of here!
If the spiral unfolds, I reverse the signal
And I put the infinity point in your senses
You're not from a monkey, I'm going to kick a mammoth out of you
Darwin explained the wildness, knew the causes, lived in the effects, listen
It is a matter of recreating some forgotten points
Regarding opening your eye, I say don't be furious
Your rationalism is proportionately small
Because the world is small and the rules of the universe are a reason of faith
This movie is a new world order, get up
Don't let yourself be the target of sick research
Global awakening is near, only you know
That this is going to be a drastic wake-up call in REM sleep!