Song information On this page you can find the lyrics of the song Pfennig ohne Glück, artist - Maxim. Album song Staub, in the genre Поп
Date of issue: 30.05.2013
Record label: Downbeat, Warner
Song language: Deutsch
Pfennig ohne Glück(original) |
Ich bin ein Buch ohne Worte, 'n wasserdichter Schwamm |
'n verkaterter Morgen, mit mir ist nichts anzufang’n |
Ich bin 'ne Geige ohne Saiten, 'n Körper ohne Klang |
'n Vogel im Käfig, 'n Fenster vor 'ner Wand |
Ich bin zu nichts zu gebrauchen, 'n türloser Flur |
'n Brief ohne Adresse, 'ne steh’n gebliebene Uhr |
Ich bin ein Lachen ohne Falten, ein Segel ohne Wind |
Ich ergebe keinen Sinn |
Ich bin ein Anker, der nicht sinkt |
Ich bin 'ne Säule, die nichts stützt |
Bitte komm' zurück |
Ich bin ein Pfennig ohne Glück |
Ich bin ein Segel ohne Wind |
Ich ergebe keinen Sinn |
Ich bin 'ne Knarre ohne Abzug, 'ne Statue ohne Kopf |
'n Spiegel für 'nen Blinden, 'ne Bibel ohne Gott |
Ich bin 'ne Stadt ohne Lichter, 'n trauriger Clown |
Was ich auch tu' nichts bewegt sich, ich bin 'ne Hupe im Stau |
'ne nackte Schaufensterpuppe, 'ne Droge die nichts bringt |
'ne Gabel in der Suppe, ich gehör' hier nicht hin |
Ich bin ein Weg der einfach aufhört, ein Segel ohne Wind |
Kaltes Feuer — Sex ohne Liebe |
Übernächtigt — oberflächliche Spielchen |
Hässliche Triebe — lästige Ziele |
Arbeiten geh’n wegen Cash für die Miete |
Die Wahrheit nicht seh’n, doch gehässig von der Lüge |
Schafe zähl'n, immer im Bett, doch nicht müde |
Analphabet mit 'nem Buch in der Hand |
Gerader Weg, doch angekettete Füße |
Zerknitterte Seele doch Wäsche gebügelt |
Durchnässte Flügel — dreckige Spiegel |
Schlüssel ohne Schloss — König ohne Thron |
Kerze ohne Docht — Schreie ohne Ton «-----» |
Unter Wasser tief einatmen — satt aber Loch im Magen |
Den Sinn erkennen und trotzdem sagen: |
Bitte komm zurück. |
Ich bin ein Pfennig ohne Glück |
Ich bin ein Schatten ohne Licht. |
Ich verschwinde ohne dich |
Bitte komm zurück. |
Ich bin ne Säule die nichts stützt |
Ich bin ein Segel ohne Wind. |
Ich ergebe keinen Sinn |
(translation) |
I'm a book without words, a waterproof sponge |
A hangover morning, I can't do anything |
I am a violin without strings, a body without sound |
A bird in a cage, a window in front of a wall |
I'm useless, a doorless hallway |
A letter without an address, a stopped clock |
I am a laugh without folds, a sail without a wind |
I don't make sense |
I'm an anchor that won't sink |
I am a pillar that supports nothing |
Please come back |
I'm a penny out of luck |
I am a sail without wind |
I don't make sense |
I'm a gun without a trigger, a statue without a head |
A mirror for a blind man, a Bible without God |
I'm a city without lights, a sad clown |
Whatever I do, nothing moves, I'm a horn in a traffic jam |
A naked mannequin, a drug that doesn't work |
A fork in the soup, I don't belong here |
I'm a way that just ends, a sail with no wind |
Cold fire — sex without love |
Bleated — superficial games |
Ugly instincts — annoying targets |
Go to work because of cash for the rent |
Not seeing the truth, but hateful from the lie |
Counting sheep, always in bed, but not tired |
Illiterate with a book in his hand |
Straight path, but chained feet |
Crumpled soul but ironed laundry |
Soaked wings — dirty mirrors |
Key without a lock — king without a throne |
Candle without a wick — screams without sound «-----» |
Breathe deeply under water - full but hole in the stomach |
Recognize the meaning and still say: |
Please come back. |
I'm a penny out of luck |
I am a shadow without light. |
I'm leaving without you |
Please come back. |
I am a pillar that supports nothing |
I am a sail without wind. |
I don't make sense |