Lyrics of Folie/Föhn - Maxim

Folie/Föhn (original)

Mein ganzes Leben sieht auf einmal so winzig aus
Wenn du neben mir liegst und in die Wattewolken schaust
Die Wellen und das Meer
Sie sind nur eine Folie und sein Föhn
Und es ist einfach
Es ist einfach wunderschön
Und dann kommt es mir so vor, als könntest du die Fäden sehen
Als wär die Welt für und geformt aus Styropor und Pappmaché
Die Wellen und das Meer
Sie sind nur eine Folie und sein Föhn
Und es ist einfach
Es ist einfach wunderschön
Es liegt drin kein tieferer Sinn
Kein Warum und kein Wohin
Kein Grund auf den man sinkt
Die Wellen und das Meer
Sie sind nur eine Folie und sein Föhn
Und es ist einfach
Es ist einfach wunderschön

(translation)

My whole life suddenly looks so tiny
When you lie next to me and look into the cotton clouds
The waves and the sea
You're just a foil and his hair dryer
And it's easy
It's just beautiful
And then it seems to me like you can see the threads
As if the world were for and made of styrofoam and papier-mâché
The waves and the sea
You're just a foil and his hair dryer
And it's easy
It's just beautiful
There is no deeper meaning in it
No why and no where
No ground to sink to
The waves and the sea
You're just a foil and his hair dryer
And it's easy
It's just beautiful