
Date of issue: 10.11.2005
Record label: RootDown
Song language: Deutsch
Für Mich Bestimmt(original) |
Rafrain: |
Es fühlt sich so gut an |
Wenn wir zusammen sind -yeah!yeah! |
Ich glaub nicht an Zufall |
Du bist für mich bestimmt-yeah!yeah! |
Es fühlt sich so gut an |
Wenn wir zusammen sind-yeah!yeah! |
Ich glaub nicht an Zufall |
Du bist für mich bestimmt |
Vergib' mir wenn ich manchmal Zweifel hege-oh yeah! |
Und Dinge sag' die ich so nicht meine Babe |
Doch ich weis selbst nicht warum |
Ich niemals wirklich zufrieden bin denn |
Bei keiner anderen Frau hatt' ich so ein gutes Feeling-Oh nein, nein, nein, nein, |
nein, nein! |
Strophe 2: |
Du darfst dir das alles nicht so zu Herzen nehmen-Oh Yeah! |
Ich lieb' dich noch genau wie nach dem ersten Date |
Bitte geb' mich nicht auf |
Wegen irgend so’nem Kleinkram-Oh Yeah! |
Komm' zurück und lass mich nicht vereinsamen |
-lass mich nicht vereinsamen |
Rafrain |
Es ist leicht etwas zu zerstör'n und schwer es wieder zu reparieren-Oh yeah! |
Können wir da nicht so tun als wär überhaupt nichts passiert |
Ich bereue duiesen Streit |
Bitte gib' mir noch 'ne Chance |
Denn wenn ich dich verlier' |
Verlier' ich die Balance |
Es fühlt sich so gut an… yeah! |
Und ich glaub nicht an Zufall… yeah!(8x) |
(translation) |
Rafrain: |
It feels so good |
When we're together -yeah!yeah! |
I don't believe in coincidence |
You're meant for me-yeah!yeah! |
It feels so good |
When we're together-yeah!yeah! |
I don't believe in coincidence |
you are meant for me |
Forgive me if sometimes I doubt-oh yeah! |
And say things I don't mean babe |
But I don't know why myself |
I'm never really satisfied because |
With no other woman did I have such a good feeling-Oh no, no, no, no, |
no no! |
Verse 2: |
You mustn't take all this to heart-Oh Yeah! |
I still love you just like I did after the first date |
Please don't give up on me |
Because of some little thing-oh yeah! |
Come back and don't leave me alone |
- don't let me get lonely |
Rafrain |
It's easy to break something and hard to fix-oh yeah! |
Can't we pretend that nothing happened at all? |
I regret your quarrel |
Please give me another chance |
Because if I lose you |
I lose my balance |
It feels so good... yeah! |
And I don't believe in coincidence... yeah!(8x) |
Name | Year |
---|---|
Meine Soldaten | 2013 |
Es geht los ft. Maxim, Nosliw, Nattyflo | 2005 |
Irrlicht | 2020 |
Wein' Nicht Mehr | 2005 |
Stark Sein | 2005 |
Endlich | 2005 |
Woher Sollt' Ich Wissen ft. Téka | 2009 |
Ernte Dank ft. Motrip, Maxim | 2016 |
Porzellan ft. Maxim | 2015 |
Rückspiegel | 2013 |
Meine Worte | 2011 |
Alter Freund | 2020 |
Gefährliche Zeiten | 2011 |
Folie/Föhn | 2020 |
Asphalt | 2011 |
Du redest und redest | 2011 |
Schaufenster | 2011 |
Automat | 2020 |
Marseille | 2020 |
Es gibt da was | 2011 |