Song information On this page you can find the lyrics of the song Mosaik, artist - Maxim. Album song Rückwärts fallen, in the genre Регги
Date of issue: 09.10.2008
Record label: RootDown
Song language: Deutsch
Mosaik(original) |
Du wirst dich niemals an die Tiefs gewöh'n |
An die Enttäuschungen und den Frust |
Egal wie oft man fällt |
Und nicht weiß wie |
Nur das es weiter geh’n muss |
Es bleibt ein Leben lang der gleiche Kampf |
Egal wie oft man unterliegt |
Man ist jedes mal genauso am Boden zerstört |
Und fragt sich womit man all das verdient |
Man kann immer nur sie Scherben seh’n |
Wenn gerad ne Welt zusammenbricht |
Doch mit jedem Schritt zurück |
Wird aus den Scherben eine Welt für sich |
Den jede kleinste Scherbe macht |
Das Mosaik zu dem was es ist |
Jede kleinste Falte in deinem Gesicht |
Sagt wer du bist |
Sagt wer du bist |
Jeder Tag der dich gezeichnet hat |
Bis dieses Bild von dir entstand |
All die Hürden die noch vor dir steh’n |
Bis man es irgendwann einrahmen kann |
Und trotzdem glaubt man jedes mal |
Das man der einzige ist |
Den das Schicksal erschlägt |
Doch man vergisst das man ohne genau diesen Schmerz |
Nicht einmal wüsste das man lebt |
Man kann immer nur sie Scherben seh’n |
Wenn gerad ne Welt zusammenbricht |
Doch mit jedem Schritt zurück |
Wird aus den Scherben eine Welt für sich |
Den jede kleinste Scherbe macht |
Das Mosaik du dem was es ist |
Jede kleinste Falte in deinem Gesicht |
Sagt wer du bist |
Man kann sich nicht verstecken es fängt |
Jedes mal wieder von vorne an |
Und alle Türen fallen zu |
Und man steht wider vor der selben Wand |
Ich bin für alles um mich rum gefangen sicher |
Man fragt sich nur wie man hier bloß gelandet ist |
Man kann immer nur sie Scherben seh’n |
Wenn gerad ne Welt zusammenbricht |
Doch mit jedem Schritt zurück |
Wird aus den Scherben eine Welt für sich |
Den jede kleinste Scherbe macht |
Das Mosaik zu dem was es ist |
Jede kleinste Falte in deinem Gesicht |
Sagt wer du bist |
Man kann immer nur sie Scherben seh’n |
Wenn gerad ne Welt zusammenbricht |
Doch mit jedem Schritt zurück |
Wird aus den Scherben eine Welt für sich |
Den jede kleinste Scherbe macht |
Das Mosaik zu dem was es ist |
Jede kleinste falte in deinem Gesicht |
Sagt wer du bist |
Sagt wer du bist |
(translation) |
You will never get used to the lows |
Of the disappointments and frustration |
No matter how many times you fall |
And don't know how |
Just that it has to go on |
It remains the same fight for a lifetime |
No matter how many times you lose |
You're just as devastated every time |
And ask yourself what you do to deserve all this |
You can only ever see the shards |
When a world is collapsing |
But with every step backwards |
The shards become a world of their own |
Which every little shard makes |
The mosaic to what it is |
Every little wrinkle on your face |
says who you are |
says who you are |
Every day that drew you |
Until this picture was taken of you |
All the hurdles that are still ahead of you |
Until you can frame it at some point |
And yet you believe every time |
That you are the only one |
whom fate strikes |
But you forget that without exactly this pain |
You don't even know you're alive |
You can only ever see the shards |
When a world is collapsing |
But with every step backwards |
The shards become a world of their own |
Which every little shard makes |
The mosaic you what it is |
Every little wrinkle on your face |
says who you are |
You can't hide it catches |
Every time from the beginning |
And all the doors slam |
And you're standing in front of the same wall |
I'm trapped safe for everything around me |
One wonders how one ended up here |
You can only ever see the shards |
When a world is collapsing |
But with every step backwards |
The shards become a world of their own |
Which every little shard makes |
The mosaic to what it is |
Every little wrinkle on your face |
says who you are |
You can only ever see the shards |
When a world is collapsing |
But with every step backwards |
The shards become a world of their own |
Which every little shard makes |
The mosaic to what it is |
Every little wrinkle on your face |
says who you are |
says who you are |