Translation of the song lyrics Kalifornien - Max Giesinger

Kalifornien (original)

In deinem Kopf tobt der regen alle Gedanken blockiert
Du suchst ein anderes leben
Wann immer du mich brauchst
In deinem Kopf tobt der regen alle Gedanken blockiert
Du suchst ein anderes leben
Wann immer du mich brauchst
Ich bin hier und
Wenn du nicht mehr kannst trag ich dich auf Händen und wir ziehen nach
Kalifornien was immer dir auch fehlt wir werden das Blatt wenden alles wird gut
in Kalifornien
Die schatten in deinen Augen erzählen mir was dich bewegt du kannst an nichts
mehr glauben doch glaub mir es ist nicht zu spät
Wenn du nicht mehr kannst trag ich dich auf Händen und wir ziehen nach
Kalifornien was immer dir auch fehlt wir werden das Blatt wenden alles wird gut
in Kalifornien
Die schatten in deinen Augen erzählen mir was dich bewegt du kannst an nichts
mehr glauben doch glaub mir es ist nicht zu spät
Lass alle zweifel legen und mach dich auf den weg ich werde nicht aufgeben bis
du die sonne siehst
Wenn du nicht mehr kannst trag ich dich auf Händen und wir ziehen nach
Kalifornien was immer dir auch fehlt wir werden das Blatt wenden alles wird gut
in Kalifornien
Die schatten in deinen Augen erzählen mir was dich bewegt du kannst an nichts
mehr glauben doch glaub mir es ist nicht zu spät
Wenn du nicht mehr kannst trag ich dich auf Händen und wir ziehen nach
Kalifornien was immer dir auch fehlt wir werden das Blatt wenden alles wird gut
in Kalifornien
Die schatten in deinen Augen erzählen mir was dich bewegt du kannst an nichts
mehr glauben doch glaub mir es ist nicht zu spät

Kalifornien (translation)

In your head the rain is raging, blocking all thoughts
You are looking for another life
Whenever you need me
In your head the rain is raging, blocking all thoughts
You are looking for another life
Whenever you need me
I am here and
If you can't take it anymore, I'll take care of you and we'll follow suit
California whatever ails you we will turn the tide everything will be fine
in California
The shadows in your eyes tell me what moves you, you can't do anything
believe more but believe me it's not too late
If you can't take it anymore, I'll take care of you and we'll follow suit
California whatever ails you we will turn the tide everything will be fine
in California
The shadows in your eyes tell me what moves you, you can't do anything
believe more but believe me it's not too late
Let all doubts settle and be on your way I won't give up until
you see the sun
If you can't take it anymore, I'll take care of you and we'll follow suit
California whatever ails you we will turn the tide everything will be fine
in California
The shadows in your eyes tell me what moves you, you can't do anything
believe more but believe me it's not too late
If you can't take it anymore, I'll take care of you and we'll follow suit
California whatever ails you we will turn the tide everything will be fine
in California
The shadows in your eyes tell me what moves you, you can't do anything
believe more but believe me it's not too late