| Acalanto (original) | Acalanto (translation) |
|---|---|
| Dorme meu filhinho | sleep my little boy |
| Dorme sossegado | sleep peacefully |
| Dorme que a teu lado | Sleep beside you |
| Cantarei baixinho | I will sing softly |
| O dia não tarda | The day doesn't take long |
| Vai amanhecer | It's going to dawn |
| Como é frio o ar | How cold is the air |
| O anjinho da guarda | The guardian angel |
| Que o Senhor te deu | That the Lord gave you |
| Pode adormecer | can fall asleep |
| Pode descansar | You can rest |
| Que te guardo eu | that I keep you |
