Lyrics of Lietus - Normunds Rutulis, Мария Наумова, Ance Krauze

Lietus - Normunds Rutulis, Мария Наумова, Ance Krauze
Song information On this page you can find the lyrics of the song Lietus, artist - Normunds RutulisAlbum song Nekur Nav Tik Labi Kā Mājās, in the genre Поп
Date of issue: 06.08.2014
Record label: Microphone Records Ltd. (Mikrofona ieraksti)
Song language: Latvian

Lietus

(original)
Ar baltām lāsēm lietus mazgā ielas
Un kaut kur klusi dungo trolejbuss
Visapkārt kluss vien kādā krustojumā
Sēž ubags jauns un skaita santīmus
Kā nogurusi elpo priekšpilsēta
Aiz logiem aizvērtiem jau visi guļ
Ar baltām lāsēm lietus mazgā ielas
Un mūsu sapņus vienā putrā kuļ
Ar baltām lāsēm lietus mazgā ielas
Līdz atkal viss ir nevainiigi tiirs
Es tikai vēlos lai tu arī dzirdi
Kā dzied zem loga lietus vīrs
No koku zariem lapas nobirušas
Un koku zari ēnu izdzenā
Tur lielā peļķē muti mazgājušas
Sauc kauns un mīlestība divatā
Kā nogurusi elpo priekšpilsēta
Aiz logiem aizvērtiem jau visi guļ
Ar baltām lāsēm lietus mazgā ielas
Un mūsu sapļus vienā putrā kuļ
Ar baltām lāsēm lietus mazgā ielas
Līdz atkal viss ir nevainiigi tiirs
Es tikai vēlos lai tu arī dzirdi
Kā dzied zem loga lietus vīrs
(translation)
The rain washes the streets with white drops
And somewhere quietly trolleybus
Quiet all around at an intersection
Sitting beggar young and counting pennies
How to breathe like a suburb
Everyone is already sleeping behind closed windows
The rain washes the streets with white drops
And our dreams are in a mess
The rain washes the streets with white drops
Until again, everything is innocent
I just want you to hear it too
As the rain man sings under the window
The leaves have fallen from the branches of the trees
And the branches of the tree cast out the shadow
There they washed their mouths in a big puddle
Called shame and love for two
How to breathe like a suburb
Everyone is already sleeping behind closed windows
The rain washes the streets with white drops
And our sap is threshing in one mess
The rain washes the streets with white drops
Until again, everything is innocent
I just want you to hear it too
As the rain man sings under the window
Translation rating: 5/5 | Votes: 1

Share the translation of the song:

Write what you think about the lyrics!

Other songs of the artist:

NameYear
Pilsētā, kurā piedzimst vējš ft. Ance Krauze, Imants Kalniņš 2005
Es Aiziet Nevaru 2016
Вернисаж ft. Лайма Вайкуле 2013
Zili Brīnumi ft. Normunds Rutulis 2014
Ещё не вечер ft. Лайма Вайкуле 2013
Lai Dzīvo! ft. Normunds Rutulis 2016
Любовь настала ft. Russian National Orchestra, Раймонд Паулс 2015
Kad vēji kalnos rāpjas ft. Imants Kalniņš 2005
Tell Me ft. Lauris Reiniks 2005
Я за тебя молюсь ft. Лайма Вайкуле 2013
Vēlais Pīlādzis ft. Ance Krauze 2014
Acalanto 2010
Bāka ft. Imants Kalniņš 2005
Zemeņu lauks ft. Мария Наумова, Julian, Arvis Rekets 2006
Rozā 2010
Tikai Vienu Reizi ft. Ance Krauze 2014
Par to gadījumu ar Džordāno Bruno ft. Ance Krauze, Imants Kalniņš 2005
Viņi dejoja vienu vasaru ft. Imants Kalniņš 2005
Шерлок Холмс ft. Лайма Вайкуле 2013
Чарли ft. Лайма Вайкуле 2013

Artist lyrics: Мария Наумова
Artist lyrics: Раймонд Паулс

New texts and translations on the site:

NameYear
Nishapona 2020
Tu Que Puedes Vuelvete 2020
La Vida Total 1979
Animosity 2002
Legit Slangz 2001
Madame Dracula 2013
Rare Film 2021