Song information On this page you can read the lyrics of the song Lai Dzīvo! , by - Ance KrauzeSong from the album Raimonds Pauls. Zelta 80, in the genre ЭстрадаRelease date: 18.05.2016
Record label: Mikrofona Ieraksti
Song language: Latvian
Lai Dzīvo!(original) |
| Reiz, kaut kur tepat zem zilām debesīm |
| Notika kāds notikums par lietām šīm |
| Dzīvoja pie jūras vīrs, kam labi iet |
| Skatījās kā saule riet |
| Vīrs nevienam nelūdza ne ņemt, ne dot |
| Darīja vien to ko prot |
| Bet, kad viņam pajautāja: kā tad tā? |
| Viņš tik nodziedāja tā: |
| Lai dzīvo debesis virs zaļās zemes šīs! |
| Lai dzīvo dzīvība, lai dzīvo tā! |
| Lai dzīvo debesis virs zaļās zemes šīs! |
| Lai dzīvo dzīvība, lai dzīvo tā! |
| Gāja laiks un mūsu dzīve mainījās |
| Daudzas lietas nāca, gāja, notikās |
| Smējās vīrs un teica: lai jau gadi iet |
| Ka tik saule jūrā riet! |
| Viņš joprojām nevēlējās ņemt, ne dot |
| Darīja vien to, ko prot |
| Bet, kad viņam pajautāja: kā tad tā? |
| Viņš tik nodziedāja tā: |
| Lai dzīvo debesis virs zaļās zemes šīs! |
| Lai dzīvo dzīvība, lai dzīvo tā! |
| Lai dzīvo debesis virs zaļās zemes šīs! |
| Lai dzīvo dzīvība, lai dzīvo tā! |
| (translation) |
| Once upon a time, somewhere here under a blue sky |
| There was an event about these things |
| A well-to-do man lived by the sea |
| Watched the sun set |
| The husband asked no one to take or give |
| He only did what he knew |
| But when he was asked: how so? |
| He sang like this: |
| Long live the sky above this green earth! |
| Let life live, let it live! |
| Long live the sky above this green earth! |
| Let life live, let it live! |
| Time passed and our lives changed |
| Many things came, went, happened |
| The husband laughed and said: let the years go by |
| That's how the sun sets in the sea! |
| He still didn't want to take or give |
| Just did what he knows |
| But when he was asked: how so? |
| He sang like this: |
| Long live the sky above this green earth! |
| Let life live, let it live! |
| Long live the sky above this green earth! |
| Let life live, let it live! |