
Date of issue: 06.08.2014
Record label: Microphone Records Ltd. (Mikrofona ieraksti)
Song language: Latvian
To Nezinās Neviens(original) |
Kā jūra no rīta tikko modusies |
Kā zvaigzne no bezgalīgām debesīm |
Tu esi šai sudrabotā rītausmā |
Mana vienīgā, nesaprotamā |
Un nezinās to it neviens |
Kāpēc gan laiks ir apstājies |
To nezinās nekad, nekad neviens |
Un neredzēs to it neviens |
Un nedzirdēs to it neviens |
Vien tikai tu |
Vien tikai tu un es |
Kā putns, kas vienmēr mājās pārlido |
Kā sapnis, ko tikai vienreiz nosapņo |
Tu esi šai bezgalīgā rītausmā |
Mana vienīgā, nesaprotamā |
Un nezinās to it neviens |
Kāpēc gan laiks ir apstājies |
To nezinās nekad, nekad neviens |
Un neredzēs to it neviens |
Un nedzirdēs to it neviens |
Vien tikai tu |
Vien tikai tu un es |
(translation) |
As the sea just woke up in the morning |
Like a star from the infinite sky |
You are at this silver dawn |
My only, incomprehensible |
And no one will know |
Why time has stopped |
Never, never anyone will know |
And no one will see it |
And no one will hear it |
Only you |
Only you and me |
Like a bird that always flies home |
Like a dream you only dream once |
You are in this infinite dawn |
My only, incomprehensible |
And no one will know |
Why time has stopped |
Never, never anyone will know |
And no one will see it |
And no one will hear it |
Only you |
Only you and me |
Name | Year |
---|---|
Pilsētā, kurā piedzimst vējš ft. Ance Krauze, Imants Kalniņš | 2005 |
Es Aiziet Nevaru | 2016 |
Вернисаж ft. Лайма Вайкуле | 2013 |
Zili Brīnumi ft. Normunds Rutulis | 2014 |
Ещё не вечер ft. Лайма Вайкуле | 2013 |
Lai Dzīvo! ft. Normunds Rutulis | 2016 |
Любовь настала ft. Russian National Orchestra, Раймонд Паулс | 2015 |
Kad vēji kalnos rāpjas ft. Imants Kalniņš | 2005 |
Tell Me ft. Lauris Reiniks | 2005 |
Я за тебя молюсь ft. Лайма Вайкуле | 2013 |
Vēlais Pīlādzis ft. Ance Krauze | 2014 |
Acalanto | 2010 |
Bāka ft. Imants Kalniņš | 2005 |
Zemeņu lauks ft. Мария Наумова, Julian, Arvis Rekets | 2006 |
Rozā | 2010 |
Tikai Vienu Reizi ft. Ance Krauze | 2014 |
Par to gadījumu ar Džordāno Bruno ft. Ance Krauze, Imants Kalniņš | 2005 |
Viņi dejoja vienu vasaru ft. Imants Kalniņš | 2005 |
Шерлок Холмс ft. Лайма Вайкуле | 2013 |
Чарли ft. Лайма Вайкуле | 2013 |