Lyrics of Lakstīgaka - Мария Наумова, Normunds Rutulis

Lakstīgaka - Мария Наумова, Normunds Rutulis
Song information On this page you can find the lyrics of the song Lakstīgaka, artist - Мария Наумова.
Date of issue: 31.07.2013
Song language: Latvian

Lakstīgaka

(original)
Kur Gauja apmet loku un lokās līkumos
Tur pašā upes krastā es sēžu vakaros
Un noraugos pa straumei, kas ātri projām skrien
Un vienkārši tāpatās sirds mana dzied arvien
Kā lakstīgala sirds mana dzied
Ik vakaru, kad saulīte riet
Ik vakaru, kad saulīte riet
Kā lakstīgala sirds mana dzied
Kā lakstīgala sirds mana dzied
Kā lakstīgala sirds mana dzied
Es dzirdu putnu balsis, tā sēžot upmalā
Un dungojot par dzīvi pati savā nodabā
Un ko man vairāk vajag, vien upi kura plūst
Un sirdi pilnu laimes, kas nekad neizžūst
Un atkal klāt ir vakars un viss ir savādāk
Jo blakus man ir tava sirds, kas arī dziedāt māk
Ko vēl es varu gribēt?
Ko vairāk vēlēties
Ak, Likteni, mans labais, Tev gribu pateikties
(translation)
Where the Gauja bends and bends
There I sit in the evenings by the river
And I look at the current that is running fast
And just like that, my heart keeps singing
As a nightingale my heart sings
Every night when the sun goes down
Every night when the sun goes down
As a nightingale my heart sings
As a nightingale my heart sings
As a nightingale my heart sings
I hear the voices of birds sitting by the river
And buzzing about life in his own room
And what I need more is a river that flows
And a heart full of happiness that never dries up
And it is evening again and everything is different
Because next to me is your heart that can sing
What else can I want?
What more to want
Oh, fate, my good, I want to thank you
Translation rating: 5/5 | Votes: 1

Share the translation of the song:

Write what you think about the lyrics!

Other songs of the artist:

NameYear
Tell Me ft. Lauris Reiniks 2005
Acalanto 2010
Rozā 2010
Zemeņu lauks ft. Мария Наумова, Julian, Arvis Rekets 2006
Ninna nanna dormi 2010
Zvani ft. Koris "Absolventi", Раймонд Паулс 1999
Muļķīga Dziesma Par Mīlestību ft. Мария Наумова, Ance Krauze, Раймонд Паулс 2014
Pasaka 2006
Nekur Nav Tik Labi Kā Mājās ft. Мария Наумова, Ance Krauze, Раймонд Паулс 2014
Ti-Ti-Ti 2010
Manekena ilūzija 2010
Mazliet par daudz 2010
Hushabye Mountain 2010
To Nezinās Neviens ft. Мария Наумова, Ance Krauze, Раймонд Паулс 2014
Vai Tu Atceries ft. Мария Наумова, Ance Krauze, Раймонд Паулс 2014
Darbs Un Darbarīks ft. Мария Наумова, Ance Krauze, Раймонд Паулс 2014
Kūko, Kūko Dzeguzīte ft. Мария Наумова, Ance Krauze, Раймонд Паулс 2014
Pāri Stīgām 2019
Spēlējam Paslēpes 2019
Es Tev Maija Nakti Zilu 2019

Artist lyrics: Мария Наумова