
Date of issue: 13.08.2015
Song language: Deutsch
Sirenen(original) |
Wasserwerfer, Tränengas alles |
Viel zu weit weg, keine Welt so perfekt |
Mord und Totschlag, Menschenhass |
Kein großes Thema für dich |
Betrifft dich ja auch nicht |
Hast du bist jetzt gedacht |
Hörst du die Sirenen |
Sie singen ein Lied |
Wir sind hier drinnen und draußen herrscht Krieg |
Hörst du die Sirenen |
Sie weinen für dich |
Ich kann’s nicht verstehen |
Sag mir: |
Warum hörst du sie nicht? |
Panzer und Pistolen |
Nur ein Bild in HD, lebensechter denn je |
Am Himmel fliegen Drohnen |
Bringen die Post vor die Tür |
Machen ein Foto von dir |
Und du denkst |
Du bist frei, du bist frei |
Hörst du die Sirenen |
Sie singen ein Lied |
Wir sind hier drinnen und draußen herrscht Krieg |
Hörst du die Sirenen |
Sie weinen für dich |
Ich kann’s nicht verstehen |
Sag mir: |
Warum hörst du sie nicht? |
Hörst du die Sirenen |
Sie singen ein Lied |
Wir sind hier drinnen und draußen herrscht Krieg |
Hörst du die Sirenen |
Sie weinen für dich |
Ich kann’s nicht verstehen |
Sag mir: |
Warum hörst du sie nicht? |
(translation) |
Water cannon, tear gas everything |
Far too far away, no world so perfect |
Murder and manslaughter, misanthropy |
Not a big issue for you |
Doesn't concern you either |
Did you think now |
Do you hear the sirens? |
They sing a song |
We're in here and it's war outside |
Do you hear the sirens? |
they cry for you |
I can't understand |
Tell me: |
Why don't you hear them? |
tanks and pistols |
Just one picture in HD, more lifelike than ever |
Drones are flying in the sky |
Deliver the mail to the door |
Take a picture of you |
And you think |
You are free, you are free |
Do you hear the sirens? |
They sing a song |
We're in here and it's war outside |
Do you hear the sirens? |
they cry for you |
I can't understand |
Tell me: |
Why don't you hear them? |
Do you hear the sirens? |
They sing a song |
We're in here and it's war outside |
Do you hear the sirens? |
they cry for you |
I can't understand |
Tell me: |
Why don't you hear them? |
Name | Year |
---|---|
Berlin, was willst du von mir? | 2009 |
Mein Herz bleibt hier | 2009 |
Ich tanze mit mir allein | 2018 |
Das muss Liebe sein | 2009 |
Kapitän | 2018 |
Keiner | 2018 |
Mein erstes Lied | 2018 |
Mit dem Moped nach Madrid | 2009 |
Athlet | 2018 |
Wenn alles zerbricht | 2018 |
Lichtjahre | 2018 |
Lass die Liebe regieren | 2009 |
Na gut dann nicht | 2020 |
Wenn ich wollte ft. Selig | 2019 |
Sommerferien | 2018 |
Jeder für jeden | 2009 |
Rückenwind | 2018 |
Wenn es einfach passiert | 2018 |
Macht euch laut | 2018 |
Zwischen den Zeiten | 2009 |