| Gestern hab ich ein Gespräch geführt
| I had a conversation yesterday
|
| Es war ganz geil, man hat mir zugehört
| It was really cool, they listened to me
|
| Ich hab erzählt, was mir im Kopf rumgeht
| I told you what's on my mind
|
| So Dies und Das und wie es eben steht
| So this and that and how it is
|
| Dann ging ich in den Park, hab meine Beine bewegt
| Then I went to the park, moved my legs
|
| Es war ganz geil, hat meinen Kreislauf belebt
| It was really cool, stimulated my circulation
|
| Spät war ich zu Haus und hab mich abgelegt
| I was home late and took off
|
| Ein Buch gelesen und bin dabei eingedöst und
| Read a book and dozed off and
|
| Keiner! | none! |
| Keiner! | none! |
| Keiner hat’s gesehen
| Nobody saw it
|
| Keiner hat’s geliked oder geteilt, war das schön
| Nobody liked it or shared it, that was nice
|
| Keiner! | none! |
| Keiner! | none! |
| Keiner ist gefolgt
| Nobody followed
|
| Ich tat es nur für mich, denn ich hab es so gewollt
| I did it only for myself because I wanted it that way
|
| Gestern hab ich nach dem Weg gefragt
| Yesterday I asked for directions
|
| Hab mich verlaufen, wusste nicht mehr wo ich war
| I got lost, didn't know where I was anymore
|
| Sie hieß Madelaine und kam aus Saint-Denis
| Her name was Madelaine and she came from Saint-Denis
|
| Ich kann zwar kein französisch, aber jetzt liebe ich sie
| I don't know french, but now I love her
|
| Wir hatten keinen Akku und auch keinen Plan
| We didn't have a battery and we didn't have a plan
|
| Wir fanden das Lokal einfach so am Wegesrand
| We just found the restaurant along the way
|
| Das Essen haben wir natürlich nicht fotografiert
| Of course we didn't take pictures of the food
|
| Wir haben den süßen Hauch der Vergänglichkeit gespürt und
| We have felt the sweet touch of impermanence and
|
| Keiner! | none! |
| Keiner! | none! |
| Keiner hat’s gesehen
| Nobody saw it
|
| Keiner hat’s geliked oder geteilt, war das schön
| Nobody liked it or shared it, that was nice
|
| Keiner! | none! |
| Keiner! | none! |
| Keiner ist gefolgt
| Nobody followed
|
| Wir taten es für uns, denn wir haben es so gewollt
| We did it for ourselves because we wanted it that way
|
| Keiner hat uns makiert
| Nobody tagged us
|
| Keiner hat und kommentiert
| Nobody has and commented
|
| Wir sind ganz alleine hier
| We're all alone here
|
| Und nur das gefällt mir
| And that's all I like
|
| Keiner! | none! |
| Keiner! | none! |
| Keiner hat’s gesehen
| Nobody saw it
|
| Keiner hat’s geliked oder geteilt, war das schön
| Nobody liked it or shared it, that was nice
|
| Keiner! | none! |
| Keiner! | none! |
| Keiner ist gefolgt
| Nobody followed
|
| Wir taten es für uns, denn wir haben es so gewollt | We did it for ourselves because we wanted it that way |