
Date of issue: 31.12.2009
Record label: Universal Music, Universal Music Domestic Rock, Urban
Song language: Deutsch
Mein Herz bleibt hier(original) |
Aus und vorbei, ich hab dir nicht gereicht |
Ich gab dir alles, du konntest nie zufrieden sein |
Den kleinen Finger, dann meinen ganzen Arm |
Meine Geduld, meine Nerven und mein Verstand |
Du tust mir nicht mehr weh |
Und jetzt geh |
Nimm alles mit, reiß alles raus |
Was du willst und was du brauchst |
Nimm alles mit, greif es dir |
Doch mein Herz bleibt hier |
Doch mein Herz bleibt hier |
Bei mir |
Du willst kaufen, kaufen und schneller laufen, laufen |
Doch wenn du alles hast, bist du noch lang nicht satt |
Optionen auf der Bank, ein dickes Haus am Strand |
Und deine inneren Werte hängen im Kleiderschrank |
Du tust mir nicht mehr weh |
Bitte geh |
Nimm alles mit, reiß alles raus |
Was du willst und was du brauchst |
Nimm alles mit, greif es dir |
Doch mein Herz bleibt hier |
Doch mein Herz bleibt hier |
Bei mir |
Auf den billigen Plätzen sind die netteren Leute |
Auf den kleinen Hochzeiten gibt’s die schöneren Bräute |
Ich schlafe lieber im Zelt als im teuren Hotel |
Die schönsten Dinge der Welt bekommt man ohne Geld |
Du tust mir nicht mehr weh |
Jetzt geh |
Nimm alles mit, reiß alles raus |
Was du willst und was du brauchst |
Nimm alles mit, greif es dir |
Doch mein Herz bleibt hier |
Doch mein Herz bleibt hier |
Bei mir |
(translation) |
It's over and done with, I wasn't enough for you |
I gave you everything, you could never be satisfied |
The little finger, then my whole arm |
My patience, my nerves and my mind |
You don't hurt me anymore |
And now go |
Take everything, rip everything out |
What you want and what you need |
Take everything with you, grab it |
But my heart stays here |
But my heart stays here |
With me |
You want to buy, buy and run, run faster |
But when you have everything, you are far from full |
Options on the bank, a fat house on the beach |
And your inner values hang in the wardrobe |
You don't hurt me anymore |
Please go |
Take everything, rip everything out |
What you want and what you need |
Take everything with you, grab it |
But my heart stays here |
But my heart stays here |
With me |
The nicer people are in the cheap seats |
At the small weddings there are the more beautiful brides |
I prefer to sleep in a tent than in an expensive hotel |
You can get the most beautiful things in the world without money |
You don't hurt me anymore |
Now go |
Take everything, rip everything out |
What you want and what you need |
Take everything with you, grab it |
But my heart stays here |
But my heart stays here |
With me |
Name | Year |
---|---|
Berlin, was willst du von mir? | 2009 |
Ich tanze mit mir allein | 2018 |
Das muss Liebe sein | 2009 |
Kapitän | 2018 |
Keiner | 2018 |
Mein erstes Lied | 2018 |
Mit dem Moped nach Madrid | 2009 |
Athlet | 2018 |
Wenn alles zerbricht | 2018 |
Lichtjahre | 2018 |
Lass die Liebe regieren | 2009 |
Na gut dann nicht | 2020 |
Wenn ich wollte ft. Selig | 2019 |
Sommerferien | 2018 |
Jeder für jeden | 2009 |
Rückenwind | 2018 |
Wenn es einfach passiert | 2018 |
Macht euch laut | 2018 |
Zwischen den Zeiten | 2009 |
Blockade | 2009 |