
Date of issue: 13.08.2015
Song language: Deutsch
Küss mich(original) |
Worte bauen sich auf wie Mauern |
Zwischen uns |
Drehen sich um uns |
Suchen nach 'nem Grund |
Du lässt dein Herz nicht gehen |
Denn du willst es nicht verlieren |
Und wär's nicht längst bei mir |
Dann würd ich’s akzeptieren |
Alles was wir fühlen zerfällt in dem Augenblick |
In dem wir es versuchen zu erklären |
Wir müssen uns gegen den Zweifel wehren |
Komm und küss mich |
Einfach so und ohne Grund |
Bitte küss mich |
Gegen jede Vernunft |
Komm und küss mich |
Die Flasche zeigt auf dich |
Wahrheit oder Pflicht |
Küss mich oder traust du dich nicht |
Egal wo du mal warst |
Hauptsache du bist hier und jetzt |
Auch ich bin nicht perfekt |
Wurde tausend Mal verletzt |
Schatten der Vergangenheit |
Zerfallen im Glanz der Nacht |
Und Fehler die wir machten |
Haben uns hier her gebracht |
Alles was wir fühlen erstrahlt in dem Augenblick |
In dem wir unsere Ängste überstehen |
Und du fragst wie soll es weitergehen |
Komm und küss mich |
Einfach so und ohne Grund |
Bitte küss mich |
Gegen jede Vernunft |
Komm und küss mich |
Gegen Anstand und Moral |
Küss mich und danach direkt nochmal |
Komm und küss mich |
Einfach so und ohne Grund |
Bitte küss mich |
Gegen jede Vernunft |
Bitte küss mich |
Die Flasche zeigt auf dich |
Wahrheit oder Pflicht |
Küss mich, küss mich |
(translation) |
Words build up like walls |
Between us |
Revolve around us |
Looking for a reason |
You don't let your heart go |
Because you don't want to lose it |
And if it weren't for me long ago |
Then I would accept it |
Everything we feel disintegrates in the moment |
By trying to explain |
We must defend ourselves against the doubt |
come and kiss me |
Just like that and for no reason |
Please kiss me |
Against all reason |
come and kiss me |
The bottle is pointing at you |
truth or Dare |
Kiss me or don't you dare |
No matter where you've been |
The main thing is that you are here and now |
I'm not perfect either |
Has been hurt a thousand times |
shadows of the past |
Decay in the glow of the night |
And mistakes we made |
Brought us here |
Everything we feel shines in the moment |
By overcoming our fears |
And you ask how it should go on |
come and kiss me |
Just like that and for no reason |
Please kiss me |
Against all reason |
come and kiss me |
Against decency and morals |
Kiss me and then immediately again |
come and kiss me |
Just like that and for no reason |
Please kiss me |
Against all reason |
Please kiss me |
The bottle is pointing at you |
truth or Dare |
kiss me, kiss me |
Name | Year |
---|---|
Berlin, was willst du von mir? | 2009 |
Mein Herz bleibt hier | 2009 |
Ich tanze mit mir allein | 2018 |
Das muss Liebe sein | 2009 |
Kapitän | 2018 |
Keiner | 2018 |
Mein erstes Lied | 2018 |
Mit dem Moped nach Madrid | 2009 |
Athlet | 2018 |
Wenn alles zerbricht | 2018 |
Lichtjahre | 2018 |
Lass die Liebe regieren | 2009 |
Na gut dann nicht | 2020 |
Wenn ich wollte ft. Selig | 2019 |
Sommerferien | 2018 |
Jeder für jeden | 2009 |
Rückenwind | 2018 |
Wenn es einfach passiert | 2018 |
Macht euch laut | 2018 |
Zwischen den Zeiten | 2009 |