Translation of the song lyrics По-любому, ты красавчик - МАЧЕТЕ

По-любому, ты красавчик (original)

Выше голову, боец — это ещё не конец.
По-любому, ты красавчик и молодец.
Всё, о чём ты мечтал — так или иначе сбылось.
Все, что ты хлебнул — многим даже и не снилось.
Всё, во что ты верил, в итоге этого стоило.
Ты сам написал свою историю.
По ходу из мальчика превратился в воина.
Жизнь тебя проверила и ставки удвоила!
Ты при деле, но, возможно, на прицеле.
Где тут друзья, где злодеи в этой канители?
Суждено ли видеть дожди и метели,
Или это последний луч солнца в твоём бестселлере.
Всё равно ты не можешь без цели, —
Это в тебе и бесценно.
Это к тебе тянет тех, кто тебя любит
И ненавидит люто.
По-любому жить круто, до салюта — минута.
А что это будет — победа или проводы в небо?
Летишь, как комета по жизни серой этой.
Здесь не хватает света,
Здесь не хватает света,
Сам видишь не хватает света,
Здесь не хватает света.
Просто улыбнись, родной жизни этой одной.
Взлетая и падая на дно — делай всё красиво.
Оставайся собой — это оценит любой.
В этом и весь прикол, в этом твоя сила.
Люди уходят и времена меняются,
Интересно, что после нас останется:
Деньги на счете в банке, дети с поплывшей планкой,
Или все будет тип-топ, и даже нечего париться.
Наши поступки продолжаются в наших детях,
Делай добро, пока ты на этом свете.
За себя и за близких мы в ответе.
И слава Богу, вроде всё пока получается.
Всё бывает — непонятки случаются,
Но жизнь — это жизнь, и нечего отчаиваться.
Пока есть тяга и дух, и поддержка друзей —
Всё, что не убивает, делает нас сильней!
И хочется полной грудью вдохнуть воздух,
Нам не нужно спокойствие и маленький остров.
Мы хотим взять весь этот мир просто.
Знаю, так и будет: я не хватаю с неба звёзды!
Я говорю серьёзно.
Ты знаешь, брат, я серьезно.
Знаешь меня, я серьёзно
Улыбнуться никогда не поздно.
Просто улыбнись, родной жизни этой одной.
Взлетая и падая на дно — делай всё красиво.
Оставайся собой — это оценит любой.
В этом и весь прикол, в этом твоя сила!
В этом твоя сила.
В этом твоя сила.
Оставайся собой — это оценит любой.
В этом твоя сила.
В том твоя сила.
Оставайся собой, и делай всё красиво.
В этом твоя сила.
В этом твоя сила.
Оставайся собой — это оценит любой.
В этом твоя сила.
В том твоя сила.
Оставайся собой, и делай всё красиво.
В этом твоя сила.
В этом твоя сила, брат.
Оставайся собой,
И делай всё красиво.

(translation)

Keep your head up, fighter - this is not the end.
In any case, you are handsome and well done.
Everything you ever dreamed of has come true one way or another.
Everything that you sipped - many did not even dream of.
Everything you believed in was worth it in the end.
You wrote your own story.
Along the way, he turned from a boy into a warrior.
Life has tested you and doubled the stakes!
You are in business, but perhaps on target.
Where are the friends, where are the villains in this rigmarole?
Is it destined to see rains and snowstorms,
Or is it the last ray of sunshine in your bestseller.
All the same, you cannot do it without a goal, -
It is in you and is priceless.
It draws those who love you to you
And hates fiercely.
In any case, it’s cool to live, it’s a minute before the fireworks.
And what will it be - a victory or a farewell to the sky?
You fly like a comet through this gray life.
There is not enough light here
There is not enough light here
You yourself see there is not enough light,
There is not enough light here.
Just smile, this one native life.
Taking off and falling to the bottom - do everything beautifully.
Be yourself - anyone will appreciate it.
This is the whole point, this is your strength.
People leave and times change
I wonder what will remain after us:
Money in the bank account, children with a floating bar,
Or everything will be tip-top, and there is even nothing to worry about.
Our deeds continue in our children,
Do good while you are in this world.
We are responsible for ourselves and for those close to us.
And thank God, everything seems to be working out so far.
Everything happens - misunderstandings happen,
But life is life, and there is nothing to despair.
As long as there is craving and spirit, and the support of friends -
What doesn't kill us makes us stronger!
And I want to take a deep breath of air,
We do not need peace and a small island.
We want to take this whole world simply.
I know it will be so: I miss the stars from the sky!
I'm talking seriously.
You know, brother, I'm serious.
You know me, I'm serious
It's never too late to smile.
Just smile, this one native life.
Taking off and falling to the bottom - do everything beautifully.
Be yourself - anyone will appreciate it.
This is the whole joke, this is your strength!
This is your strength.
This is your strength.
Be yourself - anyone will appreciate it.
This is your strength.
That is your strength.
Be yourself and do everything beautifully.
This is your strength.
This is your strength.
Be yourself - anyone will appreciate it.
This is your strength.
That is your strength.
Be yourself and do everything beautifully.
This is your strength.
This is your strength, brother.
Be yourself,
And do everything beautifully.