| М-м-м, м-м-м
| M-m-m, m-m-m
|
| Твёрдая рука и чистое сердце,
| A firm hand and a pure heart,
|
| Взгляд в облака – здесь, никуда не деться.
| A look into the clouds - here, there is nowhere to go.
|
| Никуда не скрыться. | Nowhere to hide. |
| Никуда не смыться.
| Don't run away anywhere.
|
| Вокруг пелена событий.
| Around the veil of events.
|
| Ты сам ученик и учитель.
| You are both a student and a teacher.
|
| Не суди строго – это дорога.
| Do not judge strictly - this is the road.
|
| Всех тут, бывает, заносит немного.
| Everyone here, sometimes, brings a little.
|
| Чтобы точно решить, кто с тобою груб -
| To decide exactly who is rude to you -
|
| Слушай голос души, не движения губ.
| Listen to the voice of the soul, not the movements of the lips.
|
| Иногда жизнь меняет одна фраза, -
| Sometimes life changes one phrase -
|
| Сам сказал и сам наказан.
| He said it himself and was punished.
|
| Знай, твоё "Я" – это твоя семья.
| Know that your "I" is your family.
|
| Это самая древняя в мире история.
| This is the oldest history in the world.
|
| Ты тысячу раз упал, тысячу раз встал
| You fell a thousand times, you got up a thousand times
|
| Но если рядом они – победа, глория.
| But if they are near - victory, Gloria.
|
| Кого любишь ты? | Who do you love? |
| С ней храни мечты.
| Keep your dreams with her.
|
| Никогда не смотри на неё с высоты.
| Never look down on her.
|
| Твой успех – это её успех.
| Your success is her success.
|
| Твой провал – это твои понты.
| Your failure is your show-off.
|
| Не ври себе, не бойся мнения людей.
| Don't lie to yourself, don't be afraid of people's opinions.
|
| Сегодня ты на Земле, а завтра будешь в ней.
| Today you are on Earth, and tomorrow you will be in it.
|
| Какая разница, что они крикнут в кураже.
| What difference does it make that they shout in courage.
|
| Не важно, что сейчас – важно, что потом скажут.
| It doesn't matter what happens now, it matters what they say later.
|
| Ищи, где ты не прав, в глазах своих друзей.
| Look for where you're wrong in the eyes of your friends.
|
| В молчании любимой, в слезах своих детей.
| In the silence of your beloved, in the tears of your children.
|
| И не ходи по кругу, как ходит лев в цирке,
| And don't walk in circles like a lion walks in a circus
|
| Твоя клетка – это всего лишь твои ошибки.
| Your cage is just your mistakes.
|
| Улыбнись. | Smile. |
| Это твоя жизнь.
| It's your life.
|
| И всё у тебя сложится зашибись.
| And everything will work out for you.
|
| Главное – чувствовать истину.
| The main thing is to feel the truth.
|
| Остальное не важно.
| Nothing else matters.
|
| А правда – правда своя у каждого.
| And the truth is everyone has their own truth.
|
| Улыбнись. | Smile. |
| Ты такой один.
| You are so alone.
|
| И в этом ты прав – значит, непобедим.
| And in this you are right - it means that you are invincible.
|
| И ты порвешь его, этот замкнутый круг.
| And you will break it, this vicious circle.
|
| Удачи тебе! | Good luck! |
| Удачи, мой друг. | Good luck my friend. |