Translation of the song lyrics Пока все так - МАЧЕТЕ

Пока все так (original)

Пока всё так, и каждый дурак рвёт себя на флаг,
Что в жизни всё не так.
И каждый третий врёт, и ждёт, что повезёт,
Но счастье так и не светит.
Смотри немножечко «За» и верь своим глазам.
Не слушай никого, старайся всё делать сам.
Спасибо небесам, они всегда ответят.
Припев:
Сердце должно быть смелым!
Дружба должна быть крепкой!
Чувство должно быть сильным!
Песня должна быть спета!
Мысли пусть будут чистые.
Действовать нужно быстро.
Верить не надо слепо.
Время покажет, с кем ты!
И если ты здесь и если сила есть, —
Попробуй найти, где справедливость.
Не бойся ударить за свою любовь,
А просто слова не значат ничего.
Не вычеркнуть суть, не избежать углов,
Пока где-нибудь между добром и злом,
Ты сможешь понять, на чьей ты стороне.
Ведь в жизни всё так, как на войне.
Припев:
Сердце должно быть смелым!
Дружба должна быть крепкой!
Чувство должно быть сильным!
Песня должна быть спета!
Мысли пусть будут чистые.
Действовать нужно быстро.
Верить не надо слепо.
Время покажет, с кем ты!
Соло.
Держи извилистый путь, когда сжимает грудь,
И тяжело дышать.
Но всё ровно решать,
Пытаться кем-то быть, или остаться собою.
Прикрой своею спиной того, кто за тобой,
Идёт, как родной, под звук твоих шагов.
И не прощай врагов, они того не стоят!
Припев:
Сердце должно быть смелым!
Дружба должна быть крепкой!
Чувство должно быть сильным!
Песня должна быть спета!
Мысли пусть будут чистые.
Действовать нужно быстро.
Верить не надо слепо.
Время покажет, с кем ты!
Сердце должно быть смелым!

Пока все так (translation)

As long as it's like that, and every fool is tearing himself up on the flag,
That everything is wrong in life.
And every third one lies, and waits for luck,
But happiness never shines.
Look a little "For" and believe your eyes.
Don't listen to anyone, try to do everything yourself.
Thank heavens, they will always answer.
Chorus:
The heart must be bold!
Friendship must be strong!
The feeling must be strong!
The song must be sung!
Let your thoughts be pure.
You need to act quickly.
You don't have to believe blindly.
Time will tell who you are with!
And if you are here and if there is power, -
Try to find where justice is.
Don't be afraid to strike for your love,
And just words don't mean anything.
Do not cross out the essence, do not avoid corners,
While somewhere between good and evil,
You will be able to understand which side you are on.
After all, everything in life is the same as in war.
Chorus:
The heart must be bold!
Friendship must be strong!
The feeling must be strong!
The song must be sung!
Let your thoughts be pure.
You need to act quickly.
You don't have to believe blindly.
Time will tell who you are with!
Solo.
Keep a winding path when squeezing your chest
And it's hard to breathe.
But it's all right to decide
Try to be someone, or stay yourself.
Cover with your back the one who is behind you,
It goes like a native, to the sound of your steps.
And do not forgive your enemies, they are not worth it!
Chorus:
The heart must be bold!
Friendship must be strong!
The feeling must be strong!
The song must be sung!
Let your thoughts be pure.
You need to act quickly.
You don't have to believe blindly.
Time will tell who you are with!
The heart must be bold!