Translation of the song lyrics Весна - МАЧЕТЕ

Весна - МАЧЕТЕ
Song information On this page you can read the lyrics of the song Весна , by -МАЧЕТЕ
Song from the album: Мачете
In the genre:Русский рок
Release date:08.09.2013
Song language:Russian language
Record label:Ярослав Малый

Select which language to translate into:

Весна (original)Весна (translation)
Я ухожу вслед за тобою, жадно дыша этой весною. I'm leaving after you, greedily breathing this spring.
В сердце моём — солнечный свет. In my heart is sunshine.
Кто во что верит, тот тем и платит. Whoever believes in what, pays for it.
И если я прав, то жизни мне хватит! And if I'm right, then my life is enough!
А если не прав, то смысла в ней нет. And if it's wrong, then it makes no sense.
Ты — моё счастье, ты — моя радость. You are my happiness, you are my joy.
Ты — моя сила, ты — моя слабость. You are my strength, you are my weakness.
Я хочу быть только с тобой. I want to be with you only.
Я не вижу под солнцем дороги другой. I don't see another road under the sun.
Ты — всё, что есть у меня. You are all I have.
Только гори, не дай мне свернуть! Just burn, don't let me turn!
Потому, что твой свет — это мой путь. Because your light is my path.
Если Ты есть, значит есть Я. If You exist, then I exist.
Я ухожу без промедлений, без шага назад, без тени сомнений. I leave without delay, without a step back, without a shadow of a doubt.
Восторженный и побеждённый твоей красотой. Enraptured and conquered by your beauty.
В сердце — любовь, просто и странно, In the heart - love, simple and strange,
Но эти слова звучат как фонтаны. But these words sound like fountains.
Я верю в тебя и я верю, что буду с тобой! I believe in you and I believe that I will be with you!
Ты — моё счастье и ты — моя радость. You are my happiness and you are my joy.
Ты — моя сила и ты — моя слабость. You are my strength and you are my weakness.
Я хочу быть только с тобой. I want to be with you only.
Я не вижу под солнцем дороги другой. I don't see another road under the sun.
Ты — всё, что есть у меня. You are all I have.
Только гори, не дай мне свернуть! Just burn, don't let me turn!
Потому, что твой свет — это мой путь. Because your light is my path.
Если Ты есть, значит есть Я. If You exist, then I exist.
Проигрыш. Losing.
Ты — моё счастье и ты — моя радость. You are my happiness and you are my joy.
Ты — моя сила и ты — моя слабость. You are my strength and you are my weakness.
Я хочу быть только с тобой. I want to be with you only.
Я не вижу под солнцем дороги другой. I don't see another road under the sun.
Ты — всё, что есть у меня. You are all I have.
Только гори, не дай мне свернуть! Just burn, don't let me turn!
Потому, что твой свет — это мой путь. Because your light is my path.
Если Ты есть, значит есть Я.If You exist, then I exist.
Translation rating: 5/5|Votes: 1

Share the translation of the song:

Song tags:

#Spring

Write what you think about the lyrics!

Other songs by the artist: