Song information On this page you can find the lyrics of the song Abschied, artist - Luxuslärm. Album song 1000 KM bis zum Meer, in the genre ПопDate of issue: 02.10.2008
Record label: Die Opposition
Song language: Deutsch
Abschied(original) |
| Alles, was du sagst, ist kühl |
| Klingt irgendwie nach Mitgefühl |
| Klingt nach Abschied |
| Kann’s in deinen Augen sehen |
| Licht aus, es ist Zeit zu gehen |
| Es wird dunkel |
| Bin ich raus |
| Ist das ein Abschied |
| Bist du schon weit weg von hier |
| Worte zu Asche |
| Staub zu Staub |
| Es ist still in mir |
| Ich hör' deinen Worten zu |
| Und alles, was du jetzt noch tust |
| Wirkt so hilflos |
| Kann schon unsere Schatten sehen |
| Wie sie auseinander gehen |
| Es wird dunkel |
| Ich bin raus |
| Und jetzt stehen wir hier alleine |
| Keine Rettung mehr in Sicht |
| Sag' mir, bist du denn noch bei mir |
| Oder nein, sag’s lieber nicht |
| Sonst klingt es nach Abschied |
| (translation) |
| Everything you say is cool |
| Kinda sounds like sympathy |
| Sounds like farewell |
| Can see it in your eyes |
| Lights out, it's time to go |
| It's getting dark |
| am i out |
| Is this a farewell? |
| Are you already far away from here |
| words to ashes |
| Dust to dust |
| It's quiet inside me |
| I'm listening to your words |
| And everything you do now |
| Seems so helpless |
| I can already see our shadows |
| how they fall apart |
| It's getting dark |
| I'm out |
| And now we're standing here alone |
| No rescue in sight |
| Tell me, are you still with me? |
| Or no, better not say it |
| Otherwise it sounds like farewell |