Translation of the song lyrics Unsterblich - Luxuslärm

Unsterblich (original)

Sag mir nicht, was du weißt
Sag mir, was du fühlst
Denn das nur will ich hörn
Wenn ich traurig bin
Weil ich so glücklich bin
Dir muss ichs nicht erklärn
All meine Wut und meine Tränen
All mein Lachen gehört dir, nur dir
Denn du kannst mich sehn
Wie ich bin
Ganz zerbrechlich
Du siehst mich
Ungeschminkt
Nur bei dir
Fühl ich mich
Unsterblich
Fühl mein Herz heut nicht
Fühl nur ein Gewicht
Das will mich in die Tiefe ziehn
Doch ich ergeb mich nicht
Nein, noch lange nicht
Denn da ist noch viel mehr drin
All die Angst und all die Hoffnung
Nur du nimmst und gibst sie mir dafür
Du kannst mich sehen
Wie ich bin
Ganz zerbrechlich
Du siehst mich
Ungeschminkt
Nur bei dir
Fühl ich mich
Unsterblich
Manchmal seh ich meinen
Eigenen Schatten nicht
Doch in deiner Nähe
Da fühl ich mich
Da spüre ich das Leben
Du kannst mich sehen
Wie ich bin
Ganz zerbrechlich
Du siehst mich
Ungeschminkt
Nur bei dir
Fühl ich mich
Unsterblich

(translation)

Don't tell me what you know
tell me how you feel
Because that's all I want to hear
When I am sad
Because I'm so happy
I don't have to explain it to you
All my anger and my tears
All my laughter is yours, only you
'Cause you can see me
Like I am
Very fragile
You see me
unvarnished
Only with you
I feel
Immortal
Don't feel my heart today
just feel a weight
That wants to pull me deep
But I don't surrender
No, not for a long time
Because there's a lot more in it
All the fear and all the hope
Only you take and give them to me in return
You can see me
Like I am
Very fragile
You see me
unvarnished
Only with you
I feel
Immortal
Sometimes I see mine
own shadow not
But near you
That's where I feel
That's when I feel life
You can see me
Like I am
Very fragile
You see me
unvarnished
Only with you
I feel
Immortal