| Denn in Gedanken sind wir immer noch beide hier
| Because in our minds we are both still here
|
| In meinen Träumen stehst du immer noch neben mir
| In my dreams you are still standing next to me
|
| Ganz egal, was du tust
| It doesn't matter what you do
|
| Ganz egal, wo du bist
| It doesn't matter where you are
|
| Du bist immer noch hier
| You are still here
|
| Wenn ich die Augen öffne, um endlich klar zu sehen
| When I open my eyes to finally see clearly
|
| Bleib ich allein zurück und werde weitergehen
| I'll stay behind alone and I'll go on
|
| Ganz egal, wo du bist
| It doesn't matter where you are
|
| Ganz egal, was du tust
| It doesn't matter what you do
|
| Alles wird gut
| Everything will be fine
|
| Alles was jetzt unmöglich scheint
| Everything that now seems impossible
|
| Wir werden ewig sein
| we will be forever
|
| Du fehlst mir hier
| I miss you here
|
| Auf meinem Weg allein
| On my way alone
|
| Und wenn die Welt sich dann doch ganz einfach weiterdreht
| And when the world just keeps turning
|
| Als wenn sich nicht gemerkt hat, dass ihr jetzt jemand fehlt
| As if she hasn't noticed that she's missing someone now
|
| Ganz egal, wo ich bin
| It doesn't matter where I am
|
| Ganz egal, was ich tu
| It doesn't matter what I do
|
| Du bist immer noch hier
| You are still here
|
| Es wird wohl weitergehen, auch wenn ich noch nicht weiß
| It will probably continue, even if I don't know yet
|
| Wie das denn gehen soll und was es wirklich heißt
| How is that supposed to work and what it really means
|
| Ich werde weiterleben
| I will live on
|
| Irgendwie weiterleben
| Somehow live on
|
| Alles wird gut
| Everything will be fine
|
| Alles was jetzt unmöglich scheint
| Everything that now seems impossible
|
| Wir werden ewig sein
| we will be forever
|
| Du fehlst mir hier
| I miss you here
|
| Auf meinem Weg allein | On my way alone |