Translation of the song lyrics Mama - Lumaraa

Mama (original)

Ganz egal, wo ich war, du warst immer ein Teil.
Hast gefühlt, wie’s mir geht, du warst immer dabei.
Ich kann kein Wort finden, such mir ein Wort für das,
Was du bist, was du tust, was du machst.
Welche Kraft in dir wohnt, es ist unbeschreiblich.
Was du kannst, wie du bist, was du leistest.
Egal was, alles würde sich für dich lohnen.
Ich war nicht immer perfekt, aber für dich schon.
Hast immer Zeit für meinen Schwachsinn, auf dich kann ich mich jederzeit
verlassen.
Und was ich heute bin, das bin ich wegen dir.
Du hast mich aufgefangen, deswegen steh ich hier.
Du hast mich nie verletzt, du hast mich nie gekränkt.
Du warst die, die mir die Liebe schenkt.
Du hast mehr als nur ein Dankeschön verdient.
Fühl mich nur wohl, wenn meine Hand auf deiner liegt.
Und bitte glaub mir, dass ein Glück dich nicht beschreibt,
Kein Mensch auf dieser Welt ist ein Vergleich.
So viele Tränen, du hast sie weggezaubert, nach der Schule als ich weinend auf
der Treppe saß.
Hast gesagt, dass mich das hässlich macht, hast sie mit deinem Lächeln
weggelacht.
Was für eine Phänomen, was für ein langer Weg.
Glaub mir ich seh das, dass es auch bei dir ab und zu geregnet hat.
Ich liebe dich und das mehr als alles auf der Welt,
Weil du mit deiner Art alles in den Schatten stellst.
Und eine Sache musst du mir glauben, der schönste Blick ist der in deine Augen.
Du bist die, die mir eine Richtung gibt.
Bitte warum, bitte womit hab ich dich verdient?
Bitte warum, bitte womit hab ich dich verdient?
Denn du hast mehr als nur ein Dankeschön verdient.
Fühl mich nur wohl, wenn meine Hand auf deiner liegt.
Und bitte glaub mir, dass ein Glück dich nicht beschreibt,
Kein Mensch auf dieser Welt ist ein Vergleich.

(translation)

No matter where I've been, you've always been a part.
You felt how I felt, you were always there.
I can't find a word, find me a word for this
What you are, what you do, what you do.
The power that resides in you is indescribable.
What you can do, how you are, what you achieve.
No matter what, everything would be worth it for you.
I wasn't always perfect, but I was for you.
You always have time for my nonsense, I can count on you at any time
leaving.
And what I am today, I am because of you.
You caught me, that's why I'm standing here.
You never hurt me, you never offended me.
You were the one who gives me love.
You deserve more than just a thank you.
I'm only comfortable when my hand is on yours.
And please believe me happiness doesn't describe you
No man in this world is a comparison.
So many tears, you magically wiped them away after school when I cried up
sat on the stairs.
Said that makes me ugly, did her with your smile
laughed away.
What a phenomenon, what a long way.
Believe me, I can see that it rained occasionally for you too.
I love you more than anything in the world
Because you put everything in the shade with your kind.
And you have to believe one thing, the most beautiful look is into your eyes.
You are the one who gives me direction.
Please why, please what did I do to deserve you?
Please why, please what did I do to deserve you?
Because you deserve more than just a thank you.
I'm only comfortable when my hand is on yours.
And please believe me happiness doesn't describe you
No man in this world is a comparison.