Translation of the song lyrics Fick dich - Lumaraa

Fick dich (original)

Du hast mir gesagt, wie sehr du mich liebst
Hast mir gesagt, dass es nur eine für dich gibt
Du hast mir gesagt, du willst mich niemals verlieren
Bist immer für mich da, egal, was auch passiert
Ich kam nie zu Wort, wollte sagen, dass ich
Kam nie zu Wort, wollte sagen, wie’s ist
Doch ich kam nie zu Wort, all die Jahre lang nicht
Mir lag’s auf der Zunge, was ich sagen wollt', ist:
Fick dich!
Oder eine deiner Schlampen, doch mich nicht
Wir waren lang genug zusammen, dass ich dich
Besser als du kenn' und ich weiß, dass ich mich
Nur an dir verbrenn'
Du hast dir gedacht, dass ich niemals was merk'
Hast dir gedacht, dass du der Schönste wärst
Du hast mich verarscht, mir den Rücken zugekehrt
'Ne andere ge… in unserem Bett, ich konnt' es hören
Doch ich, ich kam nie zu Wort, wollte sagen, dass ich
Kam nie zu Wort, wollte sagen, wie’s ist
Doch ich kam nie zu Wort, all die Jahre lang nicht
Mir lag’s auf der Zunge, was ich sagen wollt', ist:
Fick dich!
Oder eine deiner Schlampen, doch mich nicht
Wir waren lang genug zusammen, dass ich dich
Besser als du kenn' und ich weiß, dass ich mich
Nur an dir verbrenn'
Du verlogener Arsch!
Ich hoffe, du krepierst!
Ich wünsch' dir alles Schlechte dieser Welt und noch viel mehr
Achso, ich hab' hier noch was, vielleicht willst du es hören
Dein bester Freund war gestern da, ich hab' ihm Folgendes erklärt:
«Fick mich!
Nur noch einmal, dass der Wichser es mitkriegt
Mach ruhig weiter, nur besorg’s mir richtig
Besser als der Penner je zuvor, ist wichtig
Nenn mich dein Miststück!»
Fick dich!
Oder eine deiner Schlampen, doch mich nicht
Wir waren lang genug zusammen, dass ich dich
Besser als du kenn' und ich weiß, dass ich mich
Nur an dir verbrenn'
«Fick dich!»

(translation)

You told me how much you love me
Told me there was only one for you
You told me you never want to lose me
You're always there for me, no matter what happens
I never got a chance to say that I
Never got a word in, wanted to say how it is
But I never got a chance to speak, not for all these years
It was on the tip of my tongue, what I wanted to say is:
Fuck you!
Or one of your bitches, but not me
We've been together long enough for me to
Better than you know and I know that I am
burn only on you
You thought that I would never notice anything
Did you think that you were the most beautiful
You screwed me, turned your back on me
'Ne other ge... in our bed, I could' hear it
But I, I never got a chance to say a word, wanted to say that I
Never got a word in, wanted to say how it is
But I never got a chance to speak, not for all these years
It was on the tip of my tongue, what I wanted to say is:
Fuck you!
Or one of your bitches, but not me
We've been together long enough for me to
Better than you know and I know that I am
burn only on you
You lying ass!
I hope you die!
I wish you everything bad in this world and much more
Oh, I have something else here, maybe you want to hear it
Your best friend was there yesterday, I explained the following to him:
"Fuck me!
Just one more time so that the fucker catches on
Keep going, just fuck me right
Better than the bum ever is important
Call me your bitch!"
Fuck you!
Or one of your bitches, but not me
We've been together long enough for me to
Better than you know and I know that I am
burn only on you
"Fuck you!"