| Mein DJ könnt' nicht cutten und ich hab 'nen flachen Po
| My DJ couldn't cut and I have a flat butt
|
| Du ziehst dein kleines Leben durch das ganze Hassen hoch
| You raise your little life through all the hating
|
| Du bist wie einer der alten Opas aus der Muppet Show
| You're like one of the old grandpas from the Muppet Show
|
| Von außen sieht alles einfach aus, doch das ist es nicht
| Everything looks simple from the outside, but it's not
|
| Alice Schwarzer pumpt kein Rap, deshalb gibt es mich
| Alice Schwarzer doesn't pump rap, that's why I exist
|
| Ich much höher springen, schneller laufen, geiler rappen
| I jump higher, run faster, rap better
|
| Ich muss tiefer tauchen, besser schwimmen im Haifischbecken
| I need to dive deeper, better swim in the shark tank
|
| Mädels können mehr als behindert auf’m Auto posen
| Girls can pose more than handicapped on the car
|
| Scheiß auf die Frauenquote ich hohl' mir ein Haufen Kohle
| Fuck the women's quota, I'll get a bunch of coal
|
| Die lahmen Hengste gucken schüchtern, wenn wir galoppieren
| The lame stallions look shyly when we gallop
|
| Bauch rein, Brust raus, Mädels salutier’n
| Stomach in, chest out, girls salute
|
| Alle meine Mädels salutier’n
| All my girls salute
|
| Mädels wir marschier’n
| Girls, we're marching
|
| Die Uzi ist geladen und die Nägel sind lackiert
| The Uzi is loaded and the nails are painted
|
| Alle Mädels salutier’n
| All girls salute
|
| Mädels rebellier’n
| Girls rebel
|
| Fuck uns ab und dein Schädel wird rasiert
| Fuck us and your skull will be shaved
|
| Meine Mädels salutier’n
| My girls salute
|
| Mädels wir marschier’n
| Girls, we're marching
|
| Die Uzi ist geladen und die Nägel sind lackiert
| The Uzi is loaded and the nails are painted
|
| Mädels rebellier’n
| Girls rebel
|
| Alle Mädels salutier’n
| All girls salute
|
| Mädels rebellier’n
| Girls rebel
|
| Fuck uns ab und dein Schädel wird rasiert
| Fuck us and your skull will be shaved
|
| Ich bin 'ne Mackerin ich laber nicht
| I'm a moron, I don't babble
|
| Gib mir 'nen Block und 'nen Marker, ich schreib Lumaraa hin
| Give me a pad and a marker, I'll write down Lumaraa
|
| Ich bin keine Quatscherin, ich bin 'ne Indianerin
| I'm not a chatterbox, I'm an Indian
|
| Sie nenn' mich Rakete, so als ob ich bei der NASA bin
| They call me rocket like I'm at NASA
|
| Lass mal dein Patter stecken, ich hab 'nen AMG
| Leave your pattern, I've got an AMG
|
| Um meine Parts zu rappen und ihn danach an die Wand zu crashen
| To rap my parts and then crash him on the wall
|
| Das ist nicht, das hier ist Jackie Brown
| This isn't, this is Jackie Brown
|
| Fasst du mir ungefragt an den Hintern, gibt es direkt 'ne Faust
| If you touch my butt without being asked, you'll make a fist straight away
|
| Du hast mich nicht gefragt, fühlst dich in der Clique stark
| You didn't ask me, feel strong in the clique
|
| Wie kommst du darauf, dass dich irgendjemand ficken mag
| How do you know that someone likes to fuck you
|
| Setz dich lieber, du kriegst dein Schädel jetzt rasiert
| Better sit down, you're getting your head shaved now
|
| Bauch rein, Brust raus, Mädels salutier’n
| Stomach in, chest out, girls salute
|
| Alle meine Mädels salutier’n
| All my girls salute
|
| Mädels wir marschier’n
| Girls, we're marching
|
| Die Uzi ist geladen und die Nägel sind lackiert
| The Uzi is loaded and the nails are painted
|
| Alle Mädels salutier’n
| All girls salute
|
| Mädels rebellier’n
| Girls rebel
|
| Fuck uns ab und dein Schädel wird rasiert
| Fuck us and your skull will be shaved
|
| Meine Mädels salutier’n
| My girls salute
|
| Mädels wir marschier’n
| Girls, we're marching
|
| Die Uzi ist geladen und die Nägel sind lackiert
| The Uzi is loaded and the nails are painted
|
| Alle Mädels salutier’n
| All girls salute
|
| Mädels rebellier’n
| Girls rebel
|
| Fuck uns ab und dein Schädel wird rasiert
| Fuck us and your skull will be shaved
|
| Lass dir nichts von dieser Männerwelt erzähl'n
| Don't let anyone tell you anything about this man's world
|
| Du bist kein perfektes Model, lern dazu zu steh’n
| You're not a perfect model, learn to own up to it
|
| Du musst dir kein Botox spritzen, du musst deinem Lover keine Fotos von deinem
| You don't have to inject yourself with Botox, you don't have to give your lover photos of yours
|
| Popo schicken
| send bottom
|
| Lösch dich aus der Novo-Liste, du brauchst keine großen Titten
| Delete yourself from the Novo list, you don't need big tits
|
| Du musst nicht den Boden wischen, nein du bist kein Modepüppchen
| You don't have to mop the floor, no you're not a fashion girl
|
| Du musst dich nicht nach oben ficken
| You don't have to fuck your way up
|
| Dein Freund ist der, der auf der Straße dicke Welle macht
| Your friend is the one who makes big waves on the street
|
| Zuhause heult er rum, wenn er mal 'ne Erkältung hat
| At home he cries when he has a cold
|
| Du sagst: «Mascara, Puder, Rouge, was für 'ne miese Tarnung»
| You say: "Mascara, powder, blush, what a lousy camouflage"
|
| Das ist kein Makeup, das ist Kriegbemalung
| That's not makeup, that's war paint
|
| Alle meine Mädels salutier’n
| All my girls salute
|
| Mädels wir marschier’n
| Girls, we're marching
|
| Die Uzi ist geladen und die Nägel sind lackiert
| The Uzi is loaded and the nails are painted
|
| Alle Mädels salutier’n
| All girls salute
|
| Mädels rebellier’n
| Girls rebel
|
| Fuck uns ab und dein Schädel wird rasiert
| Fuck us and your skull will be shaved
|
| Meine Mädels salutier’n
| My girls salute
|
| Mädels wir marschier’n
| Girls, we're marching
|
| Die Uzi ist geladen und die Nägel sind lackiert
| The Uzi is loaded and the nails are painted
|
| Alle Mädels salutier’n
| All girls salute
|
| Mädels rebellier’n
| Girls rebel
|
| Fuck uns ab und dein Schädel wird rasiert | Fuck us and your skull will be shaved |