| Und ich lauf und ich lauf und ich lauf und ich lauf und ich lauf Und ich lauf
| And I run and I run and I run and I run and I run And I run
|
| und ich lauf und ich lauf
| and i run and i run
|
| Und ich lauf und ich lauf und ich lauf und ich lauf und ich lauf Und ich lauf
| And I run and I run and I run and I run and I run And I run
|
| und ich will wieder dahin
| and I want to go there again
|
| Immer auf der Jagd nach dem Glück, aber blind und taub
| Always chasing happiness, but blind and deaf
|
| Alles vergessen und die Kindheit auch
| Forgot everything and childhood too
|
| Verdräng' jede Minute in der wir eins war’n
| Deny every minute that we were one
|
| Alles unter Druck vollgepumpt mit Aspirin heimfahr’n
| Everything pumped full of aspirin and drive home under pressure
|
| Drehen wild herum am Zeiger der Zeit
| Spinning wildly at the hand of the time
|
| Und ich frag mich jeden Tag, warum uns keiner befreit
| And I ask myself every day why nobody frees us
|
| Systematisch ineinander verstrickt, darauf warten bis ein anderer nickt
| Systematically entangled, waiting for someone else to nod
|
| Zu Befehl ja ich mach das, nehme diese Stoffe nicht wahr
| Yes, I'll do it, I don't perceive these substances
|
| Früher war Wasser einfach das, was es war, klar
| Water used to be just what it was, clear
|
| Zu viele Sorgen in den Falten und wie
| Too many worries in the folds and how
|
| Große Träume, doch wir falten uns nie
| Big dreams, but we never fold
|
| Haben die Seele in der Tasche verstaut
| Stow the soul in the bag
|
| Eine Brücke ist heut' Asche und Staub
| A bridge today is ashes and dust
|
| Und ich lauf und ich lauf, denn ich muss wieder dahin, ich muss wieder dahin
| And I run and I run, 'cause I gotta go back, I gotta go back
|
| Und ich lauf und ich lauf und ich lauf und ich lauf und ich lauf Und ich lauf
| And I run and I run and I run and I run and I run And I run
|
| und ich lauf und ich lauf
| and i run and i run
|
| Und ich lauf und ich lauf und ich lauf und ich lauf und ich lauf Und ich lauf
| And I run and I run and I run and I run and I run And I run
|
| und ich will wieder dahin
| and I want to go there again
|
| Immer auf der Suche nach Macht, aber wer regiert
| Always looking for power, but who rules
|
| Will nicht wissen, wie dein Herz erfriert
| Don't want to know how your heart freezes
|
| Ich musste nicht lange suchen, denn es ist Fakt
| I didn't have to look long because it's a fact
|
| Ich war fast ganz knapp dran vorbei, frei, ah, yeah
| I almost came close, clear, ah, yeah
|
| Fernab von irgendeinem Massenprogramm, pack' ich meine 7 Sachen zusammen
| Far away from any mass program, I pack my 7 things together
|
| Von allem etwas immer mehr, die Hauptsache ist überdosieren
| More and more of everything, the main thing is to overdose
|
| Ich will nie wieder den Boden unter den Füßen verlieren
| I never want to lose my footing again
|
| Und jetzt entschuldige die offene Art, ich verstehe nichtmehr, was du da sagst
| And now excuse the frankness, I no longer understand what you're saying
|
| Und ich lauf und ich lauf zu viel Stress in den Augen
| And I run and I run too much stress in the eyes
|
| Und jetzt guck' sie dir an, der Glaube ist weg, check
| And now look at her, the belief is gone, check
|
| Haben die Seele gegen Asse getauscht, eine Brücke wurde niemals gebaut
| Traded the soul for aces, a bridge was never built
|
| Und ich lauf und ich lauf, denn ich muss wieder dahin, ich muss wieder dahin
| And I run and I run, 'cause I gotta go back, I gotta go back
|
| Und ich lauf und ich lauf und ich lauf und ich lauf und ich lauf Und ich lauf
| And I run and I run and I run and I run and I run And I run
|
| und ich lauf und ich lauf
| and i run and i run
|
| Und ich lauf und ich lauf und ich lauf und ich lauf und ich lauf Und ich lauf
| And I run and I run and I run and I run and I run And I run
|
| und ich will wieder dahin | and I want to go there again |