Translation of the song lyrics Einsamkeit - Lumaraa

Einsamkeit (original)

Und wenn die Einsamkeit verschwindet, dann bist du Geschichte
Denn dein neues Glück kann die Verzweiflung in mir vernichten
Und wenn jemand kommt und meine Wunden heilt und mein Herz repariert
Dann ist diese Zeit gekommen, um dir mitzuteilen, dass du mich endgültig
verlierst
Einsamkeit an erster Stelle, offenbar mein Lebensstil
Ich wollt alleine sein, denn ohne dich, da geht nicht viel
Du hast mich kaputt gemacht, innerlich zerfetzt
Hatte die Hoffnung und den Glauben, löschte keine deiner SMS
Ich lag im Bett und hab monatelang geweint
Deine Wärme, deine Stimme, immer holten sie mich ein
Ich vergaß dabei zu essen und sah aus als wär ich krank
Und sogar meine besten Freunde haben mich nicht mehr erkannt
Dich zu vergessen war am Anfang wirklich aufwendig
Nummer löschen?
Kein Zweck, ich konnte sie auswendig
Wurde immer kreidebleich, wenn jemand deinen Namen sagt
Adrenalin pur, wenn ich deinen Namen laß
In jedem Schritt, den ich versuchte, steckte die Erinnerung
An manchen Tagen dachte ich, es geht nicht mehr — ich bring mich um
Und heute sitz ich hier und lache selbst über die Zeilen
Lache über dieses Leid, lache über diese Zeit
Irgendwann bekam ich wieder alles auf die Reihe
Jeder Morgen war für mich ein neuer Tag und neue Freude
Hatte wieder Zeit für mich, es tat so gut dich nicht zu lieben
Dass ich darüber froh war, stand mir ins Gesicht geschrieben
Und auf einmal klappte es, ich konnte wieder aufstehen
Bis auf dieses komische Gefühl und dieses Bauchweh
Ich hab gewusst, dass es nach Tagen wieder besser ging
Denn dieser schöne Schmerz in meinem Bauch, das war ein Schmetterling
Einsamkeit an erster Stelle, offenbar mein Lebensstil
Und wenn die Einsamkeit verschwindet, und wenn die Einsamkeit verschwindet
Lache über dieses Leid, lache über diese Zeit
Und wenn die Einsamkeit verschwindet, dann bist du Geschichte
Denn dein neues Glück kann die Verzweiflung in mir vernichten

(translation)

And when the loneliness goes away, then you're history
Because your new happiness can destroy the despair in me
And if someone comes and heals my wounds and repairs my heart
Then this time has come to tell you that you finally
lose
Loneliness first, apparently my lifestyle
I wanted to be alone because without you, not much works
You broke me, torn apart inside
Had the hope and faith, didn't delete any of your text messages
I lay in bed and cried for months
Your warmth, your voice, they always caught up with me
I forgot to eat and looked sick
And even my best friends didn't recognize me anymore
Forgetting you was really difficult at first
Delete number?
No use, I knew them by heart
Always turned white when someone said your name
Pure adrenaline if I let your name
In every step I tried there was the memory
Some days I thought, it's no longer possible - I'll kill myself
And today I'm sitting here and laughing at the lines myself
Laugh at this suffering, laugh at this time
At some point I got everything back together
Every morning was a new day and a new joy for me
I had time for myself again, it felt so good not to love you
It was written all over my face that I was happy about it
And suddenly it worked, I could get up again
Except for this strange feeling and this stomach ache
I knew that after a few days things would get better
Because this beautiful pain in my stomach, that was a butterfly
Loneliness first, apparently my lifestyle
And when the loneliness goes away, and when the loneliness goes away
Laugh at this suffering, laugh at this time
And when the loneliness goes away, then you're history
Because your new happiness can destroy the despair in me