| In Sachen Mucke gibt es keine mehr, weil ich es am besten mache
| When it comes to music, there are no more because I do it best
|
| Ich kenne Hip-Hop besser als meine Westentasche
| I know hip hop better than the back of my hand
|
| Auf die Bühne ran ans Mic heb mal deine Hand hoch
| On the stage to the mic, put your hand up
|
| Wenn ich reim, schreit die Crowd mehr als bei Zalando
| When I rhyme, the crowd screams more than at Zalando
|
| The one and only Komplettprodukt
| The one and only complete product
|
| Auf jeder Seite siehste mein Namen fett gedruckt
| My name is printed in bold on every page
|
| Hast mein Video wie im Kino auf’n Flat geguckt
| You watched my video like in the cinema on a flat screen
|
| Man könnte sagen, ich hätt ne ganze Tüte Rap verschluckt
| You could say I swallowed a whole bag of rap
|
| Vergiss die Sachen mit dem Dissen, leg das Blatt wieder weg
| Forget the dissing stuff, put the paper down again
|
| Weil meine Mucke deine Mucke wie ein Schatten verdeckt
| Because my music covers your music like a shadow
|
| Von euch da kam nichts mehr, im Gegenteil war alles heiße Luft
| Nothing more came from you, on the contrary it was all hot air
|
| Ein bisschen Female Rapper-Wannabes und Peinliches vom Puff
| A bit of female rapper wannabes and brothel embarrassments
|
| Ich würde mich gerne mit anderen messen
| I would like to compete with others
|
| Aber mit Frauen, die gerne Eier hätten — kannste vergessen
| But with women who would like balls — forget it
|
| Ich meine, wo ist euer Flow? | I mean where's your flow? |
| Ich hör euch quieken wie im Schweinestall
| I hear you squeaking like in the pigsty
|
| Wie eklig, anscheinend ist euch nichts mehr eingefall’n
| How disgusting, apparently you haven't thought of anything else
|
| Keine Konkurrenz, aber bei mir hat sich was aufgetan
| No competition, but something has opened up for me
|
| Was für überhol'n? | What kind of overtaking? |
| Das hier ist wie ne leere Autobahn
| This is like an empty freeway
|
| Peanuts für mich, denn ich flow wie ein Weltmeister
| Peanuts for me 'cause I flow like a champ
|
| Sorry, Weltmeisterin, denn vom Himmel fällt keine mehr
| Sorry, world champion, because no more falls from the sky
|
| Siehst du es fällt mir nicht schwer
| You see, it's not difficult for me
|
| Ach was, dieser Flow gefällt mir nicht mehr
| Oh, I don't like this flow anymore
|
| Ich befinde mich gerade wo? | Where am I right now? |
| befinde mich in den Oberklassen
| I am in the upper classes
|
| Wennde willst, kein Thema, kannste mal 'n Foto machen
| If you want, no problem, you can take a picture
|
| Kann ich mal 'ne Pose machen, hier kannste mein Foto seh’n
| Can I strike a pose, you can see my photo here
|
| Ein zweites Ass im Ärmel, sowas nennt man fotogen
| A second ace up your sleeve, that's what you call photogenic
|
| Von mir gibt es keine Doppelgängerin
| There is no doppelganger of me
|
| Ich sag’s mal so: Eigentlich bin ich ne Modelrapperin
| I'll put it this way: I'm actually a model rapper
|
| Sowas gibt’s nicht, das muss an meiner Liga liegen
| There's no such thing, it must be because of my league
|
| Ist nicht wie bei Ebay — kannst nicht überbieten
| It's not like Ebay — you can't bid
|
| Ich klär es auf, das ist ein Kult wie ein Trend
| I'll clear it up, this is a cult like a trend
|
| Eine Legende oder einfachen ein Multitalent
| A legend or simply a multi-talent
|
| Kommste nicht ran wie an Jungfrau’n
| Can't get to it like a virgin
|
| Um das zu toppen musst du mich erstmal umhau’n
| To top that, you have to knock me out first
|
| Alles was nach mir kommt kann nur noch gefälscht kling’n
| Everything that comes after me can only sound fake
|
| Ich bin so gut das sie denken das ich ein Fake bin
| I'm so good they think I'm a fake
|
| Ist ganz normal — Höhenflüge hatte ich oft schon
| It's quite normal — I've often had flights of fancy
|
| Bis mir wieder einfällt das ich im zweiten Stock wohn
| Until I remember that I live on the second floor
|
| Du hattest keine Höhenflüge, aber du hatest viel
| You didn't fly high, but you hated a lot
|
| Die einzigen Flüge waren die aus deinen Fakeprofil’n
| The only flights were those from your fake profiles
|
| Ich liebe Rapper, die denken sie sind 'ne Ausnahme
| I love rappers who think they're an exception
|
| Hör'n mich und fall’n dann sofort in einer Downphase
| Hear me and then immediately fall into a down phase
|
| Das hier ist ein Ausnahmefall, denn wie du merkst
| This is an exceptional case, because as you can see
|
| Muss ich nicht battlen, nichts beweisen, ich brauch das nicht mal
| I don't have to battle, prove nothing, I don't even need that
|
| Ganz ehrlich, geh zum meiner Mama dich beschwer’n
| Honestly, go and complain to my mom
|
| Sie legte das in meine Wiege, wie sollte ich mich dagegen wehr’n?
| She put that in my cradle, how should I defend myself against it?
|
| Flüssig wie mein Waschgel
| Liquid like my washing gel
|
| Setz ich die Wörter aneinander als hätte ich einen an der Waffel
| I put the words together like I've got one on the waffle
|
| Pass mal auf, ich sag dir was
| Look, I'll tell you what
|
| Du bleibst nicht länger in dem Game wie ein Dreitagebart
| You no longer stay in the game like a stubble
|
| Checken wir die Lage ab
| Let's check the situation
|
| Ich schneid euch die Haare ab
| I cut your hair off
|
| Bei mir geht alles ratzfatz
| With me everything goes ratzfatz
|
| Und du hast den Effekt nicht wie Highheels ohne Absatz
| And you don't have the effect like high heels without heels
|
| Bin immer noch die eins in der Femalerapper Top Ten
| I'm still number one in the female rapper top ten
|
| Bevor ich geh, werd ich die Szene viermal auf den Kopf stell’n
| Before I go, I'll turn the scene upside down four times
|
| Heißer als mein Glätteisen, mieser als eine Attentat
| Hotter than my straightener, worse than an assassination attempt
|
| Leuchtend wie ein Sternenhimmel, ja, ich bin süßer als Baklava
| Shining like a starry sky, yeah I'm cuter than baklava
|
| Ich mach auf dieser Ebene mehr Wellen als ein Lockenstab
| I create more waves than a curling iron at this level
|
| Deswegen kann es sein, dass ich euch jetzt bisschen erschrocken hab
| That's why it's possible that I've scared you a bit now
|
| Sowas nennt man Female-Rap, ich sorge für Klarheit
| That's called female rap, I'll make things clear
|
| Jetzt haste bisschen Zeit Lumaraa zu verarbeiten
| Now you have some time to process Lumaraa
|
| Folg RapGeniusDeutschland! | Follow RapGeniusGermany! |