Translation of the song lyrics Julen för mig - Lotta Engberg, Nordman

Julen för mig (original)

När nattens stjärnor faller ner mot jordens vita skrud
En glimt av all den tid jag ser som leder till nu
Lugnt och stilla samlas mina tankar, inför den tid som väntar dig och mig
Att söka friden inom oss är julen för mig
Det gamla föds på nytt igen en längtan livet bär
När drömmar söker nya mål finns framtiden där
Lugnt och stilla samlas mina tankar, inför den tid som väntar dig och mig
Låt det ljus vi tänder du och jag lysa klart över det vi ska minnas varje dag
Att söka friden inom oss är julen för mig
Lugnt och stilla samlas mina tankar inför den tid som väntar dig och mig
Att söka friden inom oss är julen för mig

Julen för mig (translation)

When the stars of the night fall down against the white garb of the earth
A glimpse of all the time I see leading up to now
My thoughts gather calmly and quietly, before the time that awaits you and me
Seeking peace within us is Christmas for me
The old is born again a longing life carries
When dreams seek new goals, the future is there
My thoughts gather calmly and quietly, before the time that awaits you and me
Let the candle we light you and I shine brightly over what we are to remember every day
Seeking peace within us is Christmas for me
Calmly and quietly, my thoughts gather before the time that awaits you and me
Seeking peace within us is Christmas for me