Translation of the song lyrics Keine Wunder mehr - Liquit Walker, Motrip

Keine Wunder mehr (original)

Ich glaub' an keine Wunder mehr
Um wirklich dran zu glauben, hab ich zu viel gesehen
Ich glaub' an keine Wunder mehr
Denn um wirklich dran zu glauben, hab ich zu viel erlebt
Ich glaub an keine Wunder mehr, Wunder mehr, Wunder mehr
Ich denk' an all das, was so geschehen ist
Ich glaub' an keine Wunder mehr
Ich glaub' an keine Wunder mehr
Denn ich hab viel zu viel gesehen
Ich glaub' an keine Wunder mehr, weil sie hier nie geschehen
Ich hau drauf so wie es Schlagzeuger tun
Ich brauchte mehr als nur ein paar neue Schuhe um bis hier zu gehen
Guck wie die Zeit verrennt, schon wieder ist zuviel passiert
Monopoly, es gibt nicht viele die im Spiel kassieren
Bald wird der Schnee fallen, Heizung wurde abgestellt
Alles was ich sehen kann, Gestalten aus der Schattenwelt
Wie soll man an Wunder glauben?
Wir sind weit mehr als Hunderttausend
Kannst du nicht das Feuer sehen in unsern Augen?
Auf uns fällt der Regen runter, färbt den Himmel lila
Albtraum, von wegen Wunder gibt es immer wieder!
Deine Zeit ist Gold wert, seh zu, dass sie nicht verstreicht
Damit du nicht hintenbleibst
Am Besten gehst du mit der Zeit
Ich muss mich beeil’n
Wir sind nicht für immer jung
Meine Hoffnung tritt in den Hintergrund
Denn ich hab viel zu viel gesehen
Und trag' Narben als Erinnerung so tief wie sie nur gehen
Ich versuch' zu glauben, schenk ein Lächeln mit geballten Fäusten
Ich atme tief, doch spüre oft an meinem Hals den Teufel
Und ich würde so gerne vergessen
Weil die Zeichen meiner Zeit all die Wogen nicht mehr glätten
All die Wunden, Augen rot, Tränen unterlaufen
Ich stand nur machtlos an der Seite, wenn sie Wunder brauchten
Wie ein Engel, dessen Flügel diesen Wind nicht spür'n
Hoffnung will dich nicht tragen, nur inspirien
Bruder, du bist nicht verdammt, doch auch nicht auserwählt
Du kannst nichts tun als da rauszugehen
Von Hoffnung kein Lebenszeichen
Und wo ich herkomm' ist die Liebe viel zu wertvoll, als das ich sie dann mit
jedem teile
Und bis mein Herzschlag sich runterfährt
Glaub mir, ich glaub' an keine Wunder mehr
Folg RapGeniusDeutschland!

Keine Wunder mehr (translation)

I don't believe in miracles anymore
I've seen too much to really believe it
I don't believe in miracles anymore
Because I've experienced too much to really believe it
I believe in no more miracles, miracles anymore, miracles anymore
I think of everything that happened
I don't believe in miracles anymore
I don't believe in miracles anymore
'Cause I've seen way too much
I no longer believe in miracles because they never happen here
I hit it like drummers do
It took me more than just a pair of new shoes to walk this far
Look how time flies, too much has happened again
Monopoly, there aren't many that cash in the game
The snow will fall soon, the heating has been turned off
All I can see, figures from the shadow world
How to believe in miracles?
We are far more than a hundred thousand
Can't you see the fire in our eyes?
The rain falls on us, turning the sky purple
Nightmare, there are miracles again and again!
Your time is worth its weight in gold, make sure it doesn't go to waste
So that you don't stay behind
It's best to move with the times
I have to hurry
We're not forever young
My hope fades into the background
'Cause I've seen way too much
And carry scars as a reminder as deep as they go
I try to believe, give a smile with clenched fists
I breathe deeply, but often feel the devil on my neck
And I would like to forget
Because the signs of my time no longer calm all the waves
All the wounds, eyes red, tears running down
I just stood by helplessly when they needed miracles
Like an angel whose wings don't feel this wind
Hope doesn't want to carry you, just inspire
Brother, you are not damned, but you are not chosen either
There's nothing you can do but go out there
No sign of life from hope
And where I come from, love is far too valuable to take it with me
each share
And until my heartbeat slows down
Believe me, I don't believe in miracles anymore
Follow RapGeniusGermany!