| Une minute (original) | Une minute (translation) |
|---|---|
| J’ai soif titre indicatif | I'm thirsty indicative |
| Mais tant qu’on s’aime | But as long as we love each other |
| Je ne dis pas non | I do not say no |
| J’ai l’impression que tu me conduis directement… | I feel like you're leading me straight... |
| Aux malentendus | To misunderstandings |
| J’ai faim titre indicatif | I'm hungry indicative title |
| Mais tant qu’on s’aime | But as long as we love each other |
| Je ne dis pas non | I do not say no |
| J’ai l’impression que tu me suggres de prendre la porte… | I feel like you're suggesting I take the door... |
| Ou un dernier VERRREE! | Or one last VERRREE! |
| Aujourd’hui j’ai compris que je ne comprends rien | Today I understood that I don't understand anything |
| Quand tu m’as dis: «nouff nouff nouff nouff nouff nouff noufffff «Je souffre titre indicatif | When you said to me, "nouff nuff nuff nuff nuff nuff nufffff" I'm in pain as an indication |
| Mais tant qu’on y est | But while we're at it |
| Je ne dis pas non! | I do not say no! |
| Tu m’as laiss au dpourvu | You left me unprepared |
| Quand j’aurai d | When I have to |
| Et je n’ai pas suuu! | And I didn't know! |
| Y faudrait juste une minute | It would just take a minute |
| Pour revenir en arrire | To go back |
| Y faudrait juste une minute | It would just take a minute |
| Pour savourer cette dernire | To savor this last |
| Aujourd’hui j’ai compris que je ne comprends rien | Today I understood that I don't understand anything |
| Quand tu m’as dis: «nouff nouff nouff nouff nouff nouff noufffff » | When you said to me: “nouff nouff nouff nouff nouff nouff noufffff” |
