Translation of the song lyrics Son visage était parfait - Les Trois Accords

Son visage était parfait (original)

Tout d’abord du fond du corridor
Une odeur de la mer
Qui flotte dans les airs
Je la sens
Puis les chants d’une sirène en gants
Qui m’indiquent la voie
Vers la cafétéria
Et dans les vapeurs du buffet
Son visage était parfait
Quel est le poisson du jour
Sur le menu de l’amour
Je veux être de retour
Dans le buffet
Retenu dans le filet
Qui retenait son toupet
Je veux être le crapais
Qui cuit au four
Je la vois sa louche sous le bras
Toutes voiles dehors
Je vogue vers le bord
Et dans les vapeurs du buffet
Son visage était parfait
Quel est le poisson du jour
Sur le menu de l’amour
Je veux être de retour
Dans le buffet
Retenu dans le filet
Qui retenait son toupet
Je veux être le crapais
Qui cuit au four
Me voilà je veux n’importe quoi
Tant que je suis ici
Dans le cannelloni
Et dans les vapeurs du buffet
Son visage était parfait

Son visage était parfait (translation)

First from the bottom of the corridor
A smell of the sea
Who floats in the air
I feel it
Then the songs of a siren in gloves
Who show me the way
To cafeteria
And in the fumes of the buffet
Her face was perfect
What's the fish of the day
On the love menu
I want to be back
In the buffet
Caught in the net
Who was holding back her forelock
I want to be the crapais
who bakes
I see her with her ladle under her arm
All sails out
I sail to the edge
And in the fumes of the buffet
Her face was perfect
What's the fish of the day
On the love menu
I want to be back
In the buffet
Caught in the net
Who was holding back her forelock
I want to be the crapais
who bakes
Here I am I want anything
As long as I'm here
In the cannelloni
And in the fumes of the buffet
Her face was perfect