Translation of the song lyrics Jean - Les Trois Accords

Jean - Les Trois Accords
Song information On this page you can read the lyrics of the song Jean , by -Les Trois Accords
Song from the album: Grand Champion International de Course
In the genre:Иностранный рок
Release date:04.09.2006
Song language:French
Record label:Indica, La Tribu

Select which language to translate into:

Jean (original)Jean (translation)
Et quand Jean n’est pas content, ça se sent, ça se sent And when Jean is not happy, it feels, it feels
Pourtant j’en connais des gens qui s’appellent Jean Yet I know people who are called Jean
Connais des gens j’en connais des gens connais Know people I know people know
Des gens qui s’appellent Jean connais des… People named Jean know...
Jean, Jean provoque des bagarres criminelles (bagarres criminelles) John, John cause felony brawls (criminal brawls)
Jean est mauvais perdant à la marelle (à la marelle) John is a bad loser at hopscotch (at hopscotch)
Jean n’a pas vraiment peur des tarentules (des tarentules) Jean ain't really scared of tarantulas (tarantulas)
Jean a bien hâte d’avoir ses dents d’adulte (ses dents d’adulte) John can't wait for his adult teeth (adult teeth)
Et quand Jean n’est pas content, ça se sent, ça se sent And when Jean is not happy, it feels, it feels
Pourtant j’en connais des gens qui s’appellent Jean Yet I know people who are called Jean
Connais des gens j’en connais des gens connais Know people I know people know
Des gens qui s’appellent Jean connais des… People named Jean know...
Ce n’est pas tout à fait en étant gentil It's not quite being nice
Qu’il a gagné le respect de ses amis That he has earned the respect of his friends
Ce n’est pas pour des câlins nécessairement It's not for hugs necessarily
Qu’il prend ses copains par le cou That he grabs his buddies by the neck
Et pourtant And yet
J’en, J’en, J’en connais des gens qui s’appellent Jean I, I, I know some people named Jean
Connais des gens j’en connais des gens connais Know people I know people know
Des gens qui s’appellent Jean connais des…People named Jean know...
Translation rating: 5/5|Votes: 1

Share the translation of the song:

Write what you think about the lyrics!

Other songs by the artist: