Translation of the song lyrics Négresse - Les Elles

Négresse - Les Elles
Song information On this page you can read the lyrics of the song Négresse , by - Les Elles
Release date: 08.12.2013
Song language: French

Négresse

(original)
Quand j'étais petite
Je voulais être une negresse
Je n’sais pas trop pourquoi
Peut-être pour avoir
Comm’elles de jolies tresses
Peut-être pour avoir
Leur cambrure et leurs fesses
Peut-être pour avoir
Leur joie dans la détresse
Alors j’attends la nuit
La nuit toutes les peaux sont noires
J’aime bien ça me calme les yeux
Alors je ne dors pas la nuit
La nuit toutes les peux sont noires
Ca va bien à mon amoureux
Alors je ne dors pas la nuit
Quand j'étais petite
Je voulais être une negresse
Je n’sais aps trop pourquoi
Peut-être pour avoir
Le soleil sur la tête
Peut-être pour avoir
Des yeux comme des paillettes
Ou pour être copine
Avec l’amie caouette
Alors j’attends la nuit
Quand j'étais petite
Je voulais être une negresse
Je n’sais pas trop pourquoi
Peut-être pour avoir
Le soleil sur la tête
Peut-être pour avoir
Des yeux comme des paillettes
Ou pour être copine
Avec l’amie caouette
Alors j’attends la nuit
La nuit toutes les peaux sont noires
J’aime bien ça me calme les yeux
Alors je ne dors pas la nuit
La nuit toutes les peux sont noires
Ca va bien à mon amoureux
Alors je ne dors pas la nuit
(translation)
When I was little
I wanted to be a negress
I don't really know why
Maybe to have
Like pretty braids
Maybe to have
Their arches and their butts
Maybe to have
Their joy in distress
So I wait for the night
At night all skins are black
I like it calms my eyes
So I don't sleep at night
At night all roads are dark
It goes well with my lover
So I don't sleep at night
When I was little
I wanted to be a negress
I don't really know why
Maybe to have
The sun on your head
Maybe to have
Eyes like glitter
Or to be a girlfriend
With the Caouette friend
So I wait for the night
When I was little
I wanted to be a negress
I don't really know why
Maybe to have
The sun on your head
Maybe to have
Eyes like glitter
Or to be a girlfriend
With the Caouette friend
So I wait for the night
At night all skins are black
I like it calms my eyes
So I don't sleep at night
At night all roads are dark
It goes well with my lover
So I don't sleep at night
Translation rating: 5/5 | Votes: 1

Share the translation of the song:

Write what you think about the lyrics!

Other songs by the artist:

NameYear
Les talons hauts 2014
La blouse 2014
Moi j'aime bien 2014
Alors 2014
La chatte de Monsieur Clock 2014
Mauvais sang 2014
Milo 2014
Jeune homme 2014
Les pauvres 2014
La fée atomique 2014
Siamoises 2014
The Player 2014
Armand 2014
Le vase chinois 2014
Nouche 2013
Trapèze 2014
L'écuyère 2014
Le lavoir 2014