Translation of the song lyrics Nouche - Les Elles

Nouche (original)

Nouche a mis sa robe trop petite
Avec des traits bleus blancs, bleus blancs
Y a son gros ballon qui s’ennuie
Nouche l’oublie, bien fait pour lui
Nouche a la bouche pleine de mots
Sa voix s’envole jusqu’au plongeoir
Et puis des fois un petit cri
Hop c’est fini
Ses grandes jambes qui s’entortillent
Autour de son cheval de bois
Elle lève le voile et qu’est ce qu’on voit?
Une tête nue
Nouche fait sa folle parmi les foules
Et hop !
C’est parti mon kiki
On s’en va tous sur son manège
J’ai le mal de mer
Nouche a mis sa robe trop petite
Avec des traits bleus blancs, bleus blancs
Y a son gros ballon qui s’ennuie
Nouche l’oublie, bien fait pour lui
Nouche a la bouche pleine de mots
Sa voix s’envole jusqu’au plongeoir
Et puis des fois un petit cri
Hop c’est fini

Nouche (translation)

Nouche put her dress too small
With blue white, blue white strokes
There's his big ball that's bored
Nouche forgets him, well done for him
Nouche has a mouth full of words
Her voice soars to the diving board
And then sometimes a little cry
Hop it's over
Her long legs that twist
Around his wooden horse
She lifts the veil and what do we see?
A bare head
Nouche goes crazy among the crowds
And hop !
It left my Kiki
We're all going on his merry-go-round
I am seasick
Nouche put her dress too small
With blue white, blue white strokes
There's his big ball that's bored
Nouche forgets him, well done for him
Nouche has a mouth full of words
Her voice soars to the diving board
And then sometimes a little cry
Hop it's over