Translation of the song lyrics La blouse - Les Elles

La blouse - Les Elles
Song information On this page you can read the lyrics of the song La blouse , by - Les Elles
Release date: 16.02.2014
Song language: French

La blouse

(original)
Pendant que Paméla trempe sa blouse dans l’eau d’javel
Pour enlever la douleur qui a déteint dessus
Elle se met à rêver
Elle passe une journée dans la blouse d’une autre
Le blouse enfarinée
Elle lèche ses doigts sucrés
En servant le croissant
DU fidèle client matinal
Une blouse fraiche et souriante
En vichy vert et blanc
Qui met de bonne humeur
Et sent bon le pain chaud
Blouse comme un doudou
En coton rassurant
Elle essuie les chagrins
Des enfants le lundi matin
Blouse sage pour enfants pas sages
Rose poudré de craie
Aux poches pleines de bonbons
Pour la récréation
Blouse de femme de ménage
Pas tell’ment poétique
C’est pourtant très joli
Une femme par terre à quatre pattes
Dans une blouse un peu mouillée
Elle pose sa toile
Sur la crasse des autres
Et nous sauve des mouches
Blouge rouge d’envie
De la femme d’intérieur
Elle écoute la radio
Danse des hanches mollement
Tour en préparant la cuisine
Elle sent bon les épices
Elle est nue sous sa blouse
C’est pour l’homme de sa vie
Qu’elle attend avec appétit
(translation)
While Pamela dips her blouse in bleach
To take away the pain that rubbed off on it
She starts to dream
She spends a day in someone else's blouse
The floured blouse
She licks her sweet fingers
Serving Croissant
DU loyal morning customer
A fresh and smiling blouse
In green and white gingham
Who puts you in a good mood
And smells like hot bread
Blouse like a comforter
In reassuring cotton
She wipes away the sorrows
Children on Monday morning
Wise blouse for naughty children
Chalk dusty pink
With pockets full of sweets
For recreation
Maid's Smock
Not so poetic
It's very pretty though
A woman on all fours on the ground
In a slightly wet blouse
She lays down her web
On other people's filth
And save us from the flies
Blouge red with envy
From the housewife
She listens to the radio
Dance of the hips limp
Tour while preparing the kitchen
She smells like spices
She's naked under her blouse
It's for the man of her life
That she waits with appetite
Translation rating: 5/5 | Votes: 1

Share the translation of the song:

Write what you think about the lyrics!

Other songs by the artist:

NameYear
Les talons hauts 2014
Moi j'aime bien 2014
Alors 2014
La chatte de Monsieur Clock 2014
Mauvais sang 2014
Négresse 2013
Milo 2014
Jeune homme 2014
Les pauvres 2014
La fée atomique 2014
Siamoises 2014
The Player 2014
Armand 2014
Le vase chinois 2014
Nouche 2013
Trapèze 2014
L'écuyère 2014
Le lavoir 2014