Translation of the song lyrics Les pauvres - Les Elles

Les pauvres - Les Elles
Song information On this page you can read the lyrics of the song Les pauvres , by - Les Elles
Release date: 19.01.2014
Song language: French

Les pauvres

(original)
Je suis pauvre et je sens mauvais
Y’a mon litron qui m’a torché
Même pas d’enfants pour faire pitié
Franchement qu’est-ce qu’on pourrait tirer
D’un vieux tas de linge sale comme moi
D’une citerne à trois étoiles
J’vis comme un rat sous la terre
Moins crasseuse dans la crasse
Je ne veux plus voir la lumière
Je suis pauvre et je pue d’la gueule
J’ai l’air un peu chtarbé d’la tête
C’est le manque d’amour qui rend fou
La braguette ouverte sur le monde
Et même que je lui pisse dessus
Moi quand je pleure c’est pas même pas beau
Ça s’mélange avec la morve
Et j’ai pas de mouchoir
C’est rien que des larmes de poivrot
Un jour j’vais en attraper une
Une de ces pétasses qui passent
Une belle qui transpire le savon
La braguette ouverte sur le monde
Et même que je lui pisse dessus
Moi quand je pleure c’est même pas beau
Ça s’mélange avec la morve
Et j’ai pas de mouchoir
C’est rien que des larmes de poivrot
Je suis pauvre et je sens mauvais
Y’a mon litron qui m’a torché
Même pas d’enfants pour faire pitié
Franch’ment qu’est-ce qu’on pourrait tirer
D’un vieux tas de linge sale comme moi
D’une citerne a trois étoiles
J’vis comme un rat sous la terre
Moins crasseuse dans la crasseuse
Je ne veux pas voir la lumière
P’têt même que j’me suis fait violer
Forcément quand on dort dehors
Pas l’droit de choisir son bonhomme
Un jour j’aurai un pistolet
Je me mettrai bien au milieu
Et pan !
j’vous crach’rai mon sale sang à la gueule
(translation)
I'm poor and I smell bad
There's my litron that wiped me out
Not even children to pity
Honestly what could we learn
From an old pile of dirty laundry like me
From a cistern to three stars
I live like a rat under the ground
Less grimy in dirt
I don't want to see the light anymore
I'm poor and I stink
I look a bit headless
It's the lack of love that drives you crazy
The fly open to the world
And even I piss on her
Me when I cry it's not even beautiful
It mixes with the snot
And I don't have a handkerchief
It's nothing but drunken tears
One day I'll catch one
One of those bitches passing by
A beauty who sweats the soap
The fly open to the world
And even I piss on her
Me when I cry it's not even beautiful
It mixes with the snot
And I don't have a handkerchief
It's nothing but drunken tears
I'm poor and I smell bad
There's my litron that wiped me out
Not even children to pity
Honestly what could we draw
From an old pile of dirty laundry like me
From a cistern to three stars
I live like a rat under the ground
Less grimy in the grimy
I don't wanna see the light
Maybe I even got raped
Definitely when we sleep outside
No right to choose your man
One day I will have a gun
I'll fit right in the middle
And bang!
I'll spit my dirty blood in your face
Translation rating: 5/5 | Votes: 1

Share the translation of the song:

Write what you think about the lyrics!

Other songs by the artist:

NameYear
Les talons hauts 2014
La blouse 2014
Moi j'aime bien 2014
Alors 2014
La chatte de Monsieur Clock 2014
Mauvais sang 2014
Négresse 2013
Milo 2014
Jeune homme 2014
La fée atomique 2014
Siamoises 2014
The Player 2014
Armand 2014
Le vase chinois 2014
Nouche 2013
Trapèze 2014
L'écuyère 2014
Le lavoir 2014