| Ringo Starr (original) | Ringo Starr (translation) |
|---|---|
| Ringo Star, | Ringo Star, |
| Fait semblant de pas me voir, | pretend not to see me, |
| Ou carrement, | Or outright, |
| De me pas me connaître de me pas me reconnaître, | From not knowing me from not recognizing me, |
| De dévier son regard au détour de mon regard, | To deviate his gaze away from my gaze, |
| Ringo Star, | Ringo Star, |
| Ecoute moi, | Listen to me, |
| Va falloir que sa change tout sa, | Gonna have to change everything, |
| Que sa change tous sa, | Let it all change, |
| Si tu veux qu’on s’explique, | If you want an explanation, |
| Que jte monte en panique, | That I go up in panic, |
| Si tu veux me trouver, | If you want to find me, |
| Chui prete à deborder, | Chui ready to overflow, |
| Ringo Star, | Ringo Star, |
| Mets tes gants, | Put on your gloves |
| Et vient pour voir, | And come to see, |
| Ce qui t’attend, | What awaits you, |
| Si tu veux être K-O, | If you want to be K-O, |
| Te voir dans tes rêves makao, | See you in your makao dreams, |
| Si tu veux des cocard, | If you want cocards, |
| Planquer sous tes lunettes noirs, | Hide under your black glasses, |
| Ringo Star, | Ringo Star, |
| Tu sais tu peux me dire n’importe quoi, | You know you can tell me anything |
| Jte croirais tu sais | I would believe you know |
| Jte croirais tu sais | I would believe you know |
| Jte croirais tu sais | I would believe you know |
| Jte croirais tu sais | I would believe you know |
| Jte croirais tu sais | I would believe you know |
| Jte croirais tu sais | I would believe you know |
| Jte croirais tu sais | I would believe you know |
| Jte croirais tu sais | I would believe you know |
