Lyrics of Nulle Part - La Grande Sophie

Nulle Part - La Grande Sophie
Song information On this page you can find the lyrics of the song Nulle Part, artist - La Grande Sophie. Album song Et Si C'Etait Moi, in the genre Поп
Date of issue: 31.12.2002
Record label: Polydor France
Song language: French

Nulle Part

(original)
Avant est un mystère
Je ne me souviens plus
Avant ou hier
Je ne connais plus
L’heure ou bien le temps
Tout va en avant
Quant à mes arrières
Ils vont nulle part
A force d’essayer
D’aller dans le passé
J’ai trouvé le vide
Connu l’invisible
Touché le néant
Il n’y a plus d’avant
Rendez vous derrière
Ou bien nulle part
Encore une journée passée à laissé passer le vide
Encore des années échouées sur des Polaroids
Encore des bouts de papiers ou j’ai marqué mon nom
Encore la rage à mes pieds d’oublier mon prénom
Ailleurs ou quelque part
Je n’aurai jamais vu La même chose qu’hier
Je ne me souviens plus
J’ai tout oublié
Tout m’a dépassé
Quant à mes pensées
Elles sont nulle part
Elles sont nulle part
(translation)
Before is a mystery
I do not remember anymore
Before or yesterday
I don't know anymore
The hour or the time
Everything goes forward
As for my back
They are going nowhere
By dint of trying
To go to the past
I found the void
Known the invisible
Touched nothingness
There is no more before
See you behind
Or nowhere
Another day spent letting go
More years stranded on Polaroids
More pieces of paper where I wrote my name
Still the rage at my feet to forget my name
Elsewhere or somewhere
I will never have seen The same thing as yesterday
I do not remember anymore
I have forgotten everything
Everything passed me by
As for my thoughts
They are nowhere
They are nowhere
Translation rating: 5/5 | Votes: 1

Share the translation of the song:

Write what you think about the lyrics!

Other songs of the artist:

NameYear
Au Début 2002
Le Roi Des Tourbillons 2002
Parigot 2002
Rien Que Nous Au Monde 2002
Mes Deux Yeux 2002
Le Passage Obligé 2002
On Savait (Devenir Grand) 2002
Du Courage ft. Calogero 2004
Les portes claquent ft. Nicolas Ly 2016
Ma Première Ride 2002
Même Pas 2002
Sur Une Musique 2002
Chanson Demi Minute 2002
Ma colère 2016
Hier 2019
Comme Un Arbre Dans La Ville 2010
Où vont les mots 2019
Missive 2019
Cet Instant 2019
Nous étions 2019

Artist lyrics: La Grande Sophie