Song information On this page you can read the lyrics of the song Nulle Part , by - La Grande Sophie. Release date: 31.12.2002
Song language: French
Nulle Part(original) |
| Avant est un mystère |
| Je ne me souviens plus |
| Avant ou hier |
| Je ne connais plus |
| L’heure ou bien le temps |
| Tout va en avant |
| Quant à mes arrières |
| Ils vont nulle part |
| A force d’essayer |
| D’aller dans le passé |
| J’ai trouvé le vide |
| Connu l’invisible |
| Touché le néant |
| Il n’y a plus d’avant |
| Rendez vous derrière |
| Ou bien nulle part |
| Encore une journée passée à laissé passer le vide |
| Encore des années échouées sur des Polaroids |
| Encore des bouts de papiers ou j’ai marqué mon nom |
| Encore la rage à mes pieds d’oublier mon prénom |
| Ailleurs ou quelque part |
| Je n’aurai jamais vu La même chose qu’hier |
| Je ne me souviens plus |
| J’ai tout oublié |
| Tout m’a dépassé |
| Quant à mes pensées |
| Elles sont nulle part |
| Elles sont nulle part |
| (translation) |
| Before is a mystery |
| I do not remember anymore |
| Before or yesterday |
| I don't know anymore |
| The hour or the time |
| Everything goes forward |
| As for my back |
| They are going nowhere |
| By dint of trying |
| To go to the past |
| I found the void |
| Known the invisible |
| Touched nothingness |
| There is no more before |
| See you behind |
| Or nowhere |
| Another day spent letting go |
| More years stranded on Polaroids |
| More pieces of paper where I wrote my name |
| Still the rage at my feet to forget my name |
| Elsewhere or somewhere |
| I will never have seen The same thing as yesterday |
| I do not remember anymore |
| I have forgotten everything |
| Everything passed me by |
| As for my thoughts |
| They are nowhere |
| They are nowhere |