Translation of the song lyrics Au Début - La Grande Sophie

Au Début (original)

Nous recommencerons au début comme si c'était la fin
Cette histoire a couru des kilomètres pourtant
Je ne comprendrais pas que tu sois là sans moi
J’en perdrais la raison
Dis-moi, oh dis-moi
Que nous recommencerons au début comme si c'était la fin
Comme ces deux inconnus qui se tenaient la main
La mienne est là pour toi si tu me tends le bras
Je pass’rai les saisons
Avec toi, avec toi
Nous recommencerons au début comme si c'était la fin
Et tous ces déjà-vu que j'étrangle avec les mains
Toutes ces démangeaisons qu’on trouve dans les maisons
En forme de pourquoi
Tu les vois, oh dis moi
Nous recommencerons au début comme si c'était la fin
Comme font tous les têtus, comme tous les parfums
Entêtants et parfois ils ne nous quittent pas
Ils nous font des frissons

Au Début (translation)

We'll start over at the beginning like it's the end
This story has run for miles though
I wouldn't understand you being here without me
I would lose my mind
Tell me, oh tell me
That we'll start over like it's the end
Like these two strangers holding hands
Mine is there for you if you reach out
I will pass the seasons
With you, with you
We'll start over at the beginning like it's the end
And all this deja vu that I strangle with my hands
All those itches you find in houses
Shaped Why
You see them, oh tell me
We'll start over at the beginning like it's the end
Like all stubborn people do, like all perfumes
Stubborn and sometimes they don't leave us
They give us chills