| Le Roi Des Tourbillons (original) | Le Roi Des Tourbillons (translation) |
|---|---|
| Dans ma cabane en bois | In my wooden cabin |
| Je vends des ballons | I sell balloons |
| Dans ma cabane en bois | In my wooden cabin |
| Je cuis des marrons | I cook chestnuts |
| La file d’attente fait des tourbillons | The queue is swirling |
| Dans ma cabane marron | In my brown cabin |
| Je fais du feu d’bois | I make a wood fire |
| Dans ma cabane à moi | In my own cabin |
| Je vends des bonbons | I sell candy |
| La file d’attente fait des tourbillons | The queue is swirling |
| Petite fille, petite fille, petite fille, je vois | Little girl, little girl, little girl, I see |
| La joie sur tes joues quand tu tiens ton ballon | The joy on your cheeks when you hold your ball |
| Petite fille, petite fille, petite fille, dis moi | Little girl, little girl, little girl, tell me |
| Comment tu t’appelles? | What's your name? |
| Quel est ton prénom? | What's your first name? |
| Dans ma cabane en bois | In my wooden cabin |
| Il y a un garçon | There is a boy |
| Le seul par là c’est moi | The only one there is me |
| Je vends des ballons | I sell balloons |
| Aux petites filles | To little girls |
| J’aime les tourbillons | I love swirls |
| Dans ma cabane marron | In my brown cabin |
| Je parle à pleine voix | I speak out loud |
| Pour vendre des bonbons | To sell sweets |
| Pour être le roi | To be the king |
| Des petites filles | little girls |
| Et des tourbillons | And whirlwinds |
| Petite fille, petite fille, petite fille, je vois | Little girl, little girl, little girl, I see |
| La joie sur tes joues quand tu tiens ton ballon | The joy on your cheeks when you hold your ball |
| Petite fille, petite fille, petite fille, dis moi | Little girl, little girl, little girl, tell me |
| Comment tu t’appelles? | What's your name? |
| Quel est ton prénom? | What's your first name? |
