Translation of the song lyrics Sur Une Musique - La Grande Sophie

Sur Une Musique (original)

J’avance à l’aveuglette
Je fais ma vie c’est tout
Je suis quelqu’un d’honnête
Honneur au grand bonheur
J’essaye, j’essaye, j’essaye
D’avoir du soleil, au coin de l'œil, autre chose que du vent
J’essaye, j’essaye, j’essaye
Mais mes yeux, mes oreilles font face au quotidien pesant
Calme
Devant tout ça je reste calme
Il faut rester
Calme
Et garder le sourire devant ces longs moments
Oh, ces longs moments
Alors je fais les cent pas, sur une musique que tu chantes avec moi (ba, ba, ba)
Je cueille quelques violettes
Ca sent meilleur c’est tout
Les ombres, aux oubliettes
On est pas là pour devenir fou
J’essaye, j’essaye, j’essaye
D’avoir du soleil, au coin de l'œil, autre chose que du vent
J’essaye, j’essaye, j’essaye
Mais mes yeux, mes oreilles font face au quotidien pesant
Calme
Devant tout ça je reste calme
Il faut rester
Calme
Et garder le sourire devant ces longs moments
Oh, ces longs moments
Alors je fais les cent pas, sur une musique que tu chantes avec moi (ba, ba, ba)

Sur Une Musique (translation)

I walk blind
I make my life that's all
I am an honest person
Honor to Great Happiness
I try, I try, I try
To have sun, in the corner of your eye, something other than wind
I try, I try, I try
But my eyes, my ears face the daily heavy
Calm
In the face of it all I remain calm
We must remain
Calm
And keep smiling through these long times
Oh, those long times
So I pace, to the music you sing with me (ba, ba, ba)
I pick some violets
It smells better that's all
The shadows, forgotten
We're not here to go crazy
I try, I try, I try
To have sun, in the corner of your eye, something other than wind
I try, I try, I try
But my eyes, my ears face the daily heavy
Calm
In the face of it all I remain calm
We must remain
Calm
And keep smiling through these long times
Oh, those long times
So I pace, to the music you sing with me (ba, ba, ba)