
Date of issue: 31.07.2003
Record label: КооперативништяК
Song language: Russian language
Май(original) |
Как пнистый дед вьюжится мухомор |
В руках прибор, в очках нездешний разум |
Кошмаром скрипнув, лопнет коридор |
И вырастет орех под правым глазом |
Под левым глазом зацветет сирень |
Заноют клешни от морозных трещин |
Зачем ты притащился, старый пень, |
Кому здесь нужен разум твой нездешний? |
Кому нужны обрывки древних книг? |
Кому нужны ошметки странных знаний? |
Алмазы глотки превратятся в крик |
И щелкнет клюв, свернувшись в рог бараний. |
Я сирый карлик — глупый и хромой |
Динаров нет в застенчивых карманах. |
Дубасит дождь по лысине седой |
Не стал я Гитлером, Агриппой или Брамой. |
Я буду черепом катящимся во тьме — |
Пинай меня, трезвеющий прохожий. |
Свернется кровь в разбавленном вине |
И поползут тарантулы по коже. |
Я буду демоном, орущим на восход |
Из бездны лошадиного похмелья |
Я Вельзевул, я старый мудрый черт |
Я брошу мир в смердящий мрак веселья |
Пищат оливки в смерть зубов попав |
Ряды могил — любую выбирай |
Подобно Гору, глаз свой променяв |
Гигантским крабом наступает Май. |
(translation) |
How a stumpy grandfather climbs fly agaric |
In the hands of the device, in the glasses an unearthly mind |
Creaking like a nightmare, the corridor will burst |
And a nut will grow under the right eye |
Lilac will bloom under the left eye |
Claws ache from frosty cracks |
Why did you drag yourself, old stump, |
Who here needs your unearthly mind? |
Who needs scraps of ancient books? |
Who needs scraps of strange knowledge? |
Throat diamonds will turn into a scream |
And the beak will click, curling up into a ram's horn. |
I am an orphan dwarf - stupid and lame |
There are no dinars in shy pockets. |
The rain beats down on the gray head |
I did not become Hitler, Agrippa or Brahma. |
I will be a skull rolling in the dark - |
Kick me, sober passerby. |
Blood will clot in diluted wine |
And tarantulas will crawl over the skin. |
I'll be the demon screaming at sunrise |
From the abyss of a horse hangover |
I am Beelzebub, I am the wise old devil |
I will throw the world into the stinking darkness of fun |
Olives squeak into the death of teeth hitting |
Rows of graves - choose any |
Like Horus, changing his eye |
May is coming like a giant crab. |
Name | Year |
---|---|
Не было и нет | 1999 |
Дао | 1999 |
Тучи над домом | 1999 |
Анабель | 2007 |
Орехи | 2010 |
Дождь | 2024 |
Дали | 1999 |
Звезда | 1999 |
Метафизика уходит | 2006 |
Большое заклинание забора | 1999 |
Строение мира | 1999 |
Весна | 1999 |
Право рождения | 1999 |
Тоска по Родине | 2001 |
Хрусталь | 2000 |
Свастика | 2013 |
Пустые стаканы | 1989 |
Лунная тинктура | 2001 |
Мудрым и справедливым | 1989 |
Летучий корабль | 2001 |