Song information On this page you can find the lyrics of the song Летучий корабль, artist - КооперативништяК. Album song Обыкновенный цинизм, in the genre Панк
Date of issue: 25.04.2001
Song language: Russian language
Летучий корабль(original) |
В Египте восходит солнце, а в Риме взойдет луна |
Лопнул китайский зонтик, с дождями пришла весна |
Плаксивое небо марта укроет тоской меня |
И мне не увидеть город с Летучего Корабля |
Укрывшись персидским пледом, чтоб бриз не унес во мглу |
Мертвый шкипер синеет и держит путь на луну |
Нам нужно дойти к рассвету и у Лилит взять яд, |
Которым ты, моя радость, меня переправишь в ад. |
Не нужен мне берег турецкий, не нужен мне замок Иф |
(translation) |
The sun rises in Egypt, and the moon rises in Rome |
The Chinese umbrella burst, spring came with the rains |
The weeping sky of March will cover me with melancholy |
And I can't see the city from the Flying Ship |
Covered with a Persian blanket, so that the breeze does not blow into the darkness |
The dead skipper turns blue and makes his way to the moon |
We need to reach dawn and take poison from Lilith, |
By which you, my joy, will transport me to hell. |
I don't need the Turkish coast, I don't need the If castle |