Translation of the song lyrics Геологическая алхимия - КооперативништяК

Геологическая алхимия (original)

Над Цезарем взошли тюльпаны, благополучно расцвели,
Его супруга испугалась, когда геологи пришли.
Блеснул алмазик красный глаза и алчно слюни натекли,
Пойдут священные собаки геологам на шашлыки.
А в небе тучи ходят хмуро и скоро гром иссушит мозг
С царицы моментально сдуло высокомерный царский лоск.
Геологи, покопошившись, на карте что-то наскребли
И вот над Цезарем весною рога оленьи зацвели.
Фортуна — вредное созданье, не подчиняется богам
Приходит странный дядя Пушкин к геологам по четвергам.
И потому царица злая все смотрит в зеркало тайком
На то, как странный дядя Пушкин становится геологом.
Мы завтра резко постареем, а к послезавтрему — умрем,
Мы жили в разных точках мира, и так и не были вдвоем
И режиссеры наших судеб заключат души наши в мглу,
Когда геологи к царице стучатся рано поутру.

Геологическая алхимия (translation)

Tulips rose above Caesar, bloomed safely,
His wife got scared when the geologists came.
A diamond flashed red eyes and greedily drooling flowed,
Sacred dogs will go to geologists for barbecue.
And in the sky the clouds go gloomily and soon the thunder will dry up the brain
The arrogant royal gloss was instantly blown off the queen.
Geologists, rummaging around, scraped something on the map
And over Caesar in the spring the antlers bloomed.
Fortune is a harmful creature, does not obey the gods
Strange Uncle Pushkin comes to the geologists on Thursdays.
And that's why the evil queen keeps looking in the mirror secretly
How strange uncle Pushkin becomes a geologist.
Tomorrow we will grow old sharply, and by the day after tomorrow we will die,
We lived in different parts of the world, and never were together
And the directors of our destinies will enclose our souls in darkness,
When geologists knock on the queen's door early in the morning.