Lyrics of Амон-ра - КооперативништяК

Амон-ра (original)

До светлого горизонта тысячи лет пути
Его называют «солнце"и нам его не унести
В холодную тьму подвалов,
Которую мы называем мечтой.
Навеки останься мой, ангел бесполезного мира,
Нам долго еще таскать свои кости
по гостеприимным квартирам
Ища
Холодную тьму подвалов,
Которую мы называем мечтой.
А радости не останется,
Оступится, если станется,
В бесплодных полях за городом
Лети вперед черным вороном
В холодную тьму подвалов,
Которую мы называем мечтой.
Часы пробьют шесть на площади
К великой радости служащих,
Беззубые и немощные
Построим себе свое будущее —
Холодную тьму подвалов,
Которую мы называем мечтой.

(translation)

To the bright horizon of a thousand years of travel
They call it "the sun" and we can't carry it away
Into the cold darkness of cellars,
Which we call a dream.
Stay forever mine, angel of a useless world,
We have a long time to carry our bones
by hospitable apartments
looking for
Cold darkness of basements
Which we call a dream.
And there will be no joy
Will stumble, if it becomes,
In the barren fields outside the city
Fly forward like a black crow
Into the cold darkness of cellars,
Which we call a dream.
The clock strikes six on the square
To the great joy of the servants,
Toothless and infirm
Let's build our own future
Cold darkness of basements
Which we call a dream.