| Die Tage werden kürzer
| The days are getting shorter
|
| Die Sommer geh’n vorbei
| The summers are over
|
| So schnell vorüber
| Over so quickly
|
| Die Tage werden kürzer
| The days are getting shorter
|
| Die Sommer geh’n vorbei
| The summers are over
|
| So schnell vorüber
| Over so quickly
|
| Was uns bleibt ist unser Soundtrack und die Seele auf dem Gepäck
| What remains for us is our soundtrack and the soul on our luggage
|
| Wann seh’n wir uns wieder?
| When will we see each other again?
|
| Ich könnte hier ewig steh’n
| I could stand here forever
|
| Und mit dir auf’s Meer rausseh’n
| And see the sea with you
|
| Du lässt mich nicht los, lässt mich nicht mehr los
| You won't let go of me, won't let go of me anymore
|
| Wie der erste Sommertag, wie der erste Sommertag im Jahr
| Like the first summer day, like the first summer day of the year
|
| Du lässt mich nicht los, lässt mich nicht mehr los
| You won't let go of me, won't let go of me anymore
|
| Wie der erste Sommertag
| Like the first day of summer
|
| Als ob es bisher immer Winter war oh oh
| Like it's always been winter oh oh
|
| Wir tauchen in die Nacht ein und ich ertrink' in dir
| We dive into the night and I drown in you
|
| Bitte rette mich nich'
| Please don't save me
|
| Nächstes Jahr die selbe Stelle, nächstes Jahr die selbe Zeit
| Same place next year, same time next year
|
| Ich wart' auf dich
| I'm waiting for you
|
| Dann könn' wir hier ewig steh’n
| Then we can stand here forever
|
| Und zusammen auf’s Meer rausseh’n
| And look out to sea together
|
| Du lässt mich nicht los, lässt mich nicht mehr los
| You won't let go of me, won't let go of me anymore
|
| Wie der erste Sommertag, wie der erste Sommertag im Jahr
| Like the first summer day, like the first summer day of the year
|
| Du lässt mich nicht los, lässt mich nicht mehr los
| You won't let go of me, won't let go of me anymore
|
| Wie der erste Sommertag
| Like the first day of summer
|
| Als ob es bisher immer Winter war
| As if it was always winter before
|
| 2x oh oh oh oh oh yeah
| 2x oh oh oh oh oh yeah
|
| 2x Du lässt mich nicht los, lässt mich nicht mehr los
| 2x You won't let go of me, won't let go of me anymore
|
| Wie der erste Sommertag, wie der erste Sommertag im Jahr
| Like the first summer day, like the first summer day of the year
|
| Du lässt mich nicht los, lässt mich nicht mehr los
| You won't let go of me, won't let go of me anymore
|
| Wie der erste Sommertag
| Like the first day of summer
|
| Als ob es bisher immer Winter war
| As if it was always winter before
|
| 2x oh oh oh oh oh yeah | 2x oh oh oh oh oh yeah |