| Halleluja, Hal-Le-Lu-Ja
| Hallelujah, Hal-Le-Lu-Ja
|
| Lieber Herrgott Dankeschön,
| Dear Lord thank you,
|
| es gibt so viel liabs zum seh’n
| there are so many liabs to see
|
| Fesche Madln wohin i schau,
| Pretty girls wherever I look
|
| des mocht mi happy, happy, happy, happy
| I liked that happy, happy, happy, happy
|
| Für uns Männer im Vertrauen
| For us men in confidence
|
| gibt es so viel liabs zum schau’n
| there are so many loves to watch
|
| Blaue Augen und noch viel mehr,
| Blue eyes and much more
|
| des mocht uns happy, happy, happy, happy
| des likes us happy, happy, happy, happy
|
| Refrain:
| Refrain:
|
| Darum Mannlan, Hand auf’s Herz,
| That's why Mannlan, hand on your heart,
|
| lasst uns singen himmelwärts
| let's sing heavenward
|
| Hal-Le-Lu-Ja, Hal-Le-Lu-Ja
| Hal-Le-Lu-Yes, Hal-Le-Lu-Yes
|
| Sind unsre Girls ned wunderbar?
| Aren't our girls wonderful?
|
| Drum Mannlan kommt singt’s mit im Chor
| Drum Mannlan comes along sings in the choir
|
| Hal-Le-Lu-Ja, Hal-Le-Lu-Ja
| Hal-Le-Lu-Yes, Hal-Le-Lu-Yes
|
| Das Paradies ist längst schon da
| Paradise is already here
|
| Hal-Le-Lu-Ja
| Hal-Le-Lu-Yes
|
| Moch de Augn auf, dra di um,
| Moch de August open, dra di um,
|
| soviel Schönheit umarum
| so much beauty umarum
|
| Wo i hinschau nur schöne Fraun,
| Wherever I look, only beautiful women
|
| des is a Wahnsinn, Wahnsinn, Wahnsinn, Wahnsinn
| des is a madness, madness, madness, madness
|
| Refrain
| refrain
|
| Darum Mannlan, Hand auf’s Herz,
| That's why Mannlan, hand on your heart,
|
| lasst uns singen himmelwärts
| let's sing heavenward
|
| Hal-Le-Lu-Ja, Hal-Le-Lu-Ja
| Hal-Le-Lu-Yes, Hal-Le-Lu-Yes
|
| Fesche Girls gibt’s überall,
| There are pretty girls everywhere,
|
| von Hamburg bis ins Klostertal | from Hamburg to the Klostertal |